Cindy et Mindy se déguisent et boivent un pré-boire pour le Halloween Kegger. Cindy taquine Mindy pour son manque d'aventure sexuelle et lui donne « les règles du hook up » juste au cas où...
Une soirée célébrant la mi-session prend une tournure lorsqu'un étudiant ne revient pas.
Heather et Mindy partagent un moment d'intimité en discutant de leurs expériences de violence sexuelle.
Mindy essaie de comprendre si elle a été violée lors de la fête. Elle ne parvient pas à contacter qui que ce soit, mais cherche des informations en ligne ; Cindy glisse une pilule du lendemain sous la porte.
Quelqu'un a posté des photos de Mindy à la fête avec différents hommes. Mindy, Cindy et Tyler se disputent pour savoir qui est à blâmer. Cindy et Tyler partent en colère, laissant Mindy assise seule sur son lit.
Mindy branche son téléphone, qui est mort pendant la fête. Il prend vie avec un flux constant de textes de Tyler et Cindy de la nuit précédente, qui étaient tous deux inquiets pour elle. Mindy se précipite aux toilettes pour vomir.
La gueule de bois, rentrant chez elle le matin après la fête, Mindy se souvient d'images troublantes de la nuit précédente - elle ne sait pas exactement ce qui s'est passé.
Cindy essaie de convaincre Mindy de partir avec elle, mais Mindy insiste sur le fait qu'elle va bien et monte à l'étage avec Cowboy Dude.
Cindy et Mindy envisagent des relations potentielles pour Mindy. Tyler arrive avec Heather. Mindy est furieuse et Cindy lui rappelle de ne rien faire de fou. La réponse de Mindy est de s'engager dans l'idée de rencontrer quelqu'un à la fête.
Des fêtards costumés traversent le campus en scandant.
Mindy confronte Tyler à propos de son « partenaire d'étude » et l'accuse de lui avoir menti, ce que Tyler nie. Mindy prend une décision soudaine : elle veut faire une pause et pense qu'ils devraient voir d'autres personnes. Tyler part, confus et dévasté.
Un barrage de textes combiné au chant nous fait savoir ce que Cindy, Mindy et Tyler ont fait. Les relations deviennent de plus en plus intenses, culminant lorsque Cindy dit à Mindy qu'elle a vu Tyler étudier avec une fille de deuxième année nommée Heather.
Cindy parle à Mindy de ses explorations sexuelles stimulantes ces derniers temps et se demande si Mindy est vraiment d'accord pour passer sa vie avec une seule personne.
Tyler fait savoir aux gars qu'il est libre pour la nuit. Ils le rôtissent et se dirigent vers le pub.
Cindy et Mindy sont expulsées de la classe pour avoir provoqué du désordre. Mindy dit clairement avoir demandé une chambre privée dans le dos de Cindy. Les deux se réconcilient et acceptent de sortir (sans Tyler) ce soir-là.
Un professeur génial guide les filles à travers une présentation "Féminisme 101", tandis que la relation entre Cindy et Mindy atteint un point d'ébullition. Cindy juge l'approche casanière de Mindy à l'égard de la vie universitaire ; Mindy juge que le seul intérêt de Cindy est de « faire des rencontres » lors de fêtes.
Tyler s'ennuie. Mindy craint qu'ils ne deviennent leurs parents et veut pimenter les choses. Tyler suggère de regarder du porno ensemble, ce qui ne fait que rendre les choses encore plus gênantes.
Cindy est ennuyée de ne pas être colocataire avec Mindy ; le public sait que Mindy a secrètement demandé sa propre chambre. Tyler veut aller à une fête, mais Mindy le convainc de « Netflix et de se détendre ».
Les AR des dortoirs établissent les lois de la consommation d'alcool et du sexe, qui sont incroyablement différentes pour les garçons et les filles.
Cindy, Mindy et Tyler se délectent de la liberté retrouvée de la vie universitaire. Cindy est ravie d'être célibataire, Mindy dit au revoir à ses parents et est ravie de pouvoir passer plus d'intimité et de temps avec Tyler... qui a hâte de jouer davantage à Fortnite.