Avertissement de contenu : endoctrinement politique, interrogatoire

Winston Smith est interrogé par un membre du Parti pour quelque chose qu'il a écrit dans son journal. Dans cette scène, Smith lutte pour différencier sa réalité de celle qui existe dans l'esprit du Parti.

Une femme trébuche, Winston l'aide à se relever. Cette interaction en apparence banale signifie beaucoup plus lorsque l'homme lit les mots sur le morceau de papier plié qui a été placé dans sa main. Des mots qui ont tant de sens, mais qui comportent aussi tant de risques.

Rain and Simone are in the kitchen, prepping dinner. Things are weirdly tense. Suddenly, Rain snaps and accuses Simone of killing his ex-girlfriend, Sally. Of course, Rain doesn’t really have proof of this (other than the time Simone killed a Yorkie for biting her - but they’re an aggressive breed). Simone tries to placate Rain. She’s always bee...

Une soirée d'été. Une écrivaine éprouve un peu de blocage de l'écrivain alors qu'elle est assise dans une terrasse de café dans un quartier historique de la ville. Elle cherche l'inspiration autour d'elle et voit un homme regarder les étoiles avec des jumelles. Les nuages lui bloquent la vue et quand il regarde autour de lui, il croise son regard et sourit. Est-il vraiment là ? Ou est-il juste là...

Avertissement de contenu: meurtre

La nuit, sur un quai au bord d'un lac. Des bougies ont été soigneusement disposées sur le côté du quai pour éclairer un chemin. Adèle se tient au bout d'un quai, tenant une urne qui contient les cendres de son mari. Elle enlève le couvercle de l'urne et se met à répandre les cendres sur l'eau.

Her son Theo joins her and asks what she’s...

Avertissement de contenu : SIDA, décès, maladie

The interior of a thumping, vibrating gay nightclub with obligatory disco ball and coloured strobe lights. A middle-aged gentleman is sitting at the bar, back to the audience, lost in his thoughts and seemingly oblivious to his surroundings. The truth is he isn't used to going to clubs, or hasn't since th...

Don Valley. 1880, Toronto.

Join George Taylor and the travelling Gilbert & Sullivan theatrical troupe The Vagabonds in a twenty-fifth anniversary celebration of the birth of his papermill. Unbeknownst to him, Jeremiah - the leader of a local small-potatoes bandit group called The Rift Rafters - just discovered a long-hidden secret abo...

Une célèbre chanteuse de blues se réchauffe dans sa loge avant le spectacle. Son partenaire, Jack, entre et la chicane prend.

Une danseuse aveugle et l’ombre de sa vue perdue partagent une dernière danse.

Deux frères taureaux tentent de convaincre l’autre d’entrer dans l’étable. Aucun des deux ne veut y aller, sachant que leur vie est en jeu. Ils se flattent, se défient et se défient l’un l’autre, jusqu’à ce qu’un défi à la course règle finalement le problème : le premier à entrer dans l’étable gagne. En quelque sorte.

Constantinople explores a city that was, for centuries, a centre of globe-altering events and iconic battles of religion and politics. The work explores the crossing of faith and secularism, East and West, ancient ritual and modern practice. This is a multidisciplinary work bridging a number of media.

Microcosme d'une relation entière, de la première rencontre au dernier coucher de soleil ensemble. Cette pièce emploie la danse d'un couple comme métaphore du temps qui passe.

Avertissement de contenu : maladie, décès, VIH/SIDA

Dark Star Requiem is a poetic chronicle of the 25 years (as of 2010) of HIV-AIDS, reflecting the many faces of the disease and those affected by the pandemic.

Avertissement de contenu : génocide, colonialisme, mort, violence armée, mort d'un enfant, violence contre les animaux

« Rien n’est aussi réconfortant que la captivité ».

Beth, a young diplomat, and her husband Andrew are stationed at a Canadian Embassy in Africa. They are troubled by news of political upheaval, forced migrations and indiscriminate slaughter. They ...

Avertissement de contenu : maladie, mort, colonisation

Facing South is inspired by the life story of American Arctic explorer, Rear Admiral Robert Edwin Peary, and his contested discovery of the North Pole in 1909. The opera takes place in the inner landscape of Peary’s mind during the last hours of his life in February 1920, as he lies dying of pernic...

Charlie et Robert se tiennent au-dessus des toilettes, examinant le caca de Charlie et réfléchissant à leurs êtres chers disparus.

Avertissement de contenu : violence sexuelle, incarcération, abus religieux, homophobie, thérapie de conversion

Through several vignettes, Forbidden examines the idea of rules and taboos. Do they protect people, or do they control them? Are they of any value, or do they simply exploit the powerless?

A young girl, punished with repetition of religious tex...

Get Stuffed is a comic opera about serious decisions, featuring vocalizing vegetables and a big helping of other opinionated edible characters, all competing to influence one child's daily diet. Written for 5 singing actors and 2 musicians, this opera is intended for family audiences and touring to schools with a focus on encouraging youth to ma...

C'est le « gotcha day » – terme utilisé pour la première rencontre entre parents biologiques et enfants adoptés - et Adam est sur le point de rencontrer sa mère biologique, Eileen. Les retrouvailles tournent mal et ils commencent à se demander qui s’est réellement fait avoir.

Singer-songwriter Josie works on a song in her shared Portland apartment, a girl-at-the-guitar on the cusp of leaving for New York City and a long-anticipated big break. Though her luggage is packed and she’s almost out the door, her boyfriend interjects with objections—he’ll miss her. Josie’s reassurances, dreams of him visiting her on the East...

A historical reenactment: Prime Minister Stephen Harper sets off to the Arctic to claim dominion over a particular ice floe. Mr. Valernikov, a Russian seal, mistakes Harper for a full-figured female seal and propositions him. After sorting out the misunderstanding, Valernikov claims Harper is in Russian waters. Harper, chagrined, tries to make h...

Avertissement de contenu : langage explicite, violence sexuelle, contenu sexuel, alcool, consommation d'alcool pendant un black-out

Hook Up tells the story of three friends who have made it to university, each with their own unique desires and inner conflicts. Mindy is just excited to keep her high school friend circle together and finally get some privacy with her boyfriend. T...

Deux ex, chacun avec son nouveau partenaire, se croisent dans le lobby d'un hôtel. Une tension non résolue et des émotions refoulées refont surface dans une rencontre gênante que personne n'oubliera.

Avertissement de contenu: maladie, perte de mémoire

Une mère et son fils soupent ensemble. La mère souffre d'Alzheimer, et son fils a de plus en plus de mal à faire face à la situation.

La scène se déroule lors d'une compétition nationale de patinage artistique. L'entraîneure se trouve aux côtés de la patinoire et réagit à la performance donnée par sa protégée.

The orchestra prelude details a sweeping skate dance routine that ends badly for the skater (she falls, tries to regain momentum, but falls again). The skater limps onto the stage (in her guard-cov...

Avertissement de contenu : abus verbal

George and Martha have three very different versions of a difficult conversation over breakfast. The first two represent what happens in George’s mind when his wife insults him over breakfast. One is violent and reactionary, with George screaming and verbally abusing Martha. The other is more considered, as Georg...

À 4 heures du matin, un compositeur est debout devant la fenêtre, ses outils à proximité. À l'autre bout de la ville, un librettiste fait de même. Tous deux sont un peu paniqués par leur dernière œuvre : un opéra au sujet d'un chien nommé Harley. L'œuvre est une méditation sur le doute personnel, la suspicion entre collègues et l'inspiration soudaine qui peuvent tenir les artistes éveillés jusqu'aux petites heures.

Avertissement de contenu : racisme, colonialisme, violence, mort

En Chine dans les années 1880, Lai Gwan, une jeune femme appauvrie, est à l'aube d'un énorme changement. Sa mère mourante la presse de respecter et d'honorer la mémoire de son père, Manli, dont la disparition au Nouveau Monde les hante tous les deux.

Armed with the hope that she will find her father aliv...

Avertissement de contenu : maladie mentale

Simone lutte contre une dépression post-partum non diagnostiquée et est en train de perdre. Elle décide de partir, de faire ses valises, et son mari Marc essaie de lui demander des explications. Alors que leur fils dort dans la chambre voisine, elle part, et Marc n'essaie pas de l'arrêter.

Avertissement de contenu : mort, meurtre, mention d’abus sexuels d’enfants

Lisa a douze ans et fréquente une école de filles où elle est la meilleure amie d’Annie et de Caroline. Ensemble, elles forment un groupe appelé les Teacher’s Angels, composé de filles qui obtiennent des notes parfaites à leurs examens.

When Lisa scores a nine out of ten on a math test, she is kicke...

Avertissement de contenu: meurtre

Two women, Eunice Rose and Samantha, sit in the audience during the semifinals of a junior “Miss All-Canadian” Pageant. Eunice’s daughter is on stage doing a dance routine Eunice choreographed herself. She holds a diet coke and eats chocolate while eying her daughter and criticizing her performance. Samantha, meanwhile...

Un récit moderne de la célèbre histoire d'amour entre Hélène et Paris. Dans une chambre d'hôtel et après un certain temps dans leur relation, l'ardeur d'Hélène et de Paris semble fluctuer.

Avertissement de contenu : mort, meurtre, suicide, xénophobie

Jason, an army captain and now war-hero, is returning home after years of war and an uncertain future. His interpreter and lover M’dea and their son Chase accompany him to a new life in the West. Jason begins a political career, working alongside the President and Dahlia, the President’s bea...

Avertissement de contenu : violence, mort, meurtre

Basée sur un film des années 1960 du même nom, cette histoire suit deux médecins, James et Sam, alors qu’une dispute devient mortelle.

Avertissement de contenu: mort, capacitisme

Le vieux Merk sent son âge. Il va bientôt mourir. Il essaie de préparer Pauline, sa fille adulte handicapée mentale, à l'inévitable. De quoi, le cas échéant, se souviendra-t-elle de lui ? De la maison qu'ils partagent ? De leur vie commune ? Se souviendra-t-elle de l'amour de son père ? Se souviendra-t-elle de l'étreinte de la maison ? Est-ce qu'elle comprendra...

Punk and operatic virtuosity collide in Tapestry’s third installment of the Tapestry Explorations (TAP:EX) series. Metallurgy is a collaboration between Jonah Falco and Mike Haliechuk of F*cked Up, the Polaris Prize-winning punk provocateurs, and two of Canada’s most masterful and versatile opera singers, mezzo-soprano Krisztina Szabó and tenor ...

Avertissement de contenu : mort

Juste avant d’atteindre le sommet du Mont Everest, sur la crête sud du sommet, Jackie et son partenaire Pasang célèbrent le fait qu’elle est la première femme à atteindre le sommet sans oxygène. Puis quelque chose change. Serait-ce Mère Everest qui punit les alpinistes ?

Partition in 1947 drives Naila’s family to the new country of Pakistan while her best friend Lolo must remain in India. In a child’s-eye view of this world event, the significant concerns for these two nine-year-olds are custody of a tin box with important valuables (“marbles and flowers and keys and rings”), and the care and feeding of a pet ra...

A ‘Hitchcock-style thriller’ for baritone and soprano, Nigredo Hotel is “the story of a neurosurgeon, a man of science, who has lost his soul. One night he thinks he has hit a child on the road and hides out in a decrepit, Hitchcockian motel run by a monstrous concierge called Sophie. The terrifying crone — his anima — locks him into his room an...

Noor Over Afghan is set in Afghanistan, and tells the story of two young Afghani sisters, Noor and Jaan. But Jaan is dying, and begs Noor to take her place in the marriage and have her child. By the time the groom finds out, Jaan will have died. They swap places, Noor disguised by the veil.

In a country torn by war, a woman works as a bell-ringer. There used to be many more in the tower, but one by one the bells were taken: metal for the war-machine. A man climbs the tower after hearing her play the one remaining bell. What seems at first a meeting of two lovers turns dark as the man tries to claim the bell. They need the metal for...

À travers huit brèves vignettes, des couples vivent de petits moments de frustration, de mauvaise communication et d’attirance.

Deux mineurs se frayent un chemin au cœur de la montagne. Une fois arrivés, ils découvrent un autre monde.

Une femme et un homme au lit. Nus. Ou presque. L’homme lit à la femme. Des poèmes d’Irving Layton. Ils ont la maison pour eux seuls. Ils se retrouvent enfin suite au départ de leur enfant benjamin à l’université. C’est une nuit parfaite. Jusqu’à ce que le moustique se pointe.

An estranged father and daughter re-establish their relationship after he has suffered a stroke and can no longer speak. He tries to convey to her that he loves her and is sorry for the harm he caused her. She is still too hurt from their past to see what he is trying to say. Instead, she passes the time by reading a book. He finds another way o...

Avertissement de contenu : meurtre, mort, cadavre

Le compositeur Gareth Williams et le librettiste David James Brock ont créé un opéra-promenade in situ inspiré du plus ancien pub de Glasgow, Sloans. Le public se déplace dans ce pub vieux de 250 ans et découvre une série de scènes racontant des histoires d’amour, de perte, de vengeance et de pardon.

Avertissement de contenu : harcèlement

Une jeune serveuse semble en savoir beaucoup sur l’un des clients de son café.

La pièce s'ouvre au milieu d'une bataille pour la garde inversée, chaque partie exigeant que l'autre prenne son fils, Simon. Carla pense que son fils grandira de manière dysfonctionnelle sans père, et Peter prétend qu'il ne fera que pleurer pour elle. Entrecoupées de leurs combats, il y a des instructions occasionnelles à Simon, indiquant qu'il est dans la pièce, un témoin...

Avertissement de contenu : maladie, décès

Rocking Horse Winner primarily explores the relationship between Paul, a young adult, and his emotionally distant mother, Ava.

Paul is driven to bridge the relationship with his mother, but Ava sees Paul’s attempts to engage as fussy and considers motherhood an obligation. She remains distant, trapped in a m...

Avertissement de contenu: mort, travail du sexe

After the tragic death of her first child, a baby daughter, Isabelle has run away to another town in Spain to escape the grief, leaving her husband Hector with a double loss. They are a working-class couple. The scene opens with Isabelle expecting a client in a seedy bordello. Hector has found her. He entreats...

An opera for all ages. Sydney, an Asian elephant poached at a young age from the jungles of Indonesia, recalls her remarkable life in captivity, far from home, as her keeper of 22 years leads her on a journey towards sanctuary in the hills of Tennessee. A dynamic weaving of opera and dance unearths friendships lost and found and restores a stole...

Avertissement de contenu: violence coloniale, colonialisme, mort, maladie

1828, baie Notre Dame, sur la côte nord-est de Terre-Neuve. William Cormack, explorateur et anthropologue, a récemment créé le Beothuk Institute : un organisme destiné à prévenir l'extinction des premiers habitants de l'île. Après avoir appris qu'un Béothuk...

Avertissement de contenu : feu, mort

Janna and her grandpa are in Toronto’s distillery district. Before she has to leave, Janna asks him to tell the story of how he and Grandma met. Both were fighting a fire, and met as part of the bucket brigade. Janna proudly reminds him he saved everyone that night, but this isn’t true. Grandpa confesses that a wo...

Agnieska et Sumana partagent une soirée ensemble après s'être rencontrées dans un bar. La nuit, aussi intime soit-elle, a des significations très différentes pour chaque femme. Tandis que Sumana déborde de l'excitation d'une première chance amoureuse, Agnieska est hantée par les souvenirs de son passé amoureux.

The next morning, Agnieska wakes early and admires her new lover Sumana as sh...

Avertissement de contenu : naissance

Une famille nucléaire à la dérive dans l’ère atomique. Depuis que Prométhée a volé le feu aux dieux, l’humanité joue avec la dangereuse beauté de la science. Dans cette fable caricaturée, un père protège sa famille à tout prix.

Thomas and Claire fall madly in love at a fundraising party. Thomas has decided to “find a wife, get a life,” whi...

Une femme et son fils adulte quittent leur maison. Il est l'heure de se coucher, mais le garçon insiste pour qu'ils jouent une dernière fois à son jeu préféré. A contrecœur, la mère acquiesce. Ils inventent des moyens de tuer une femme anonyme.

When the game is over, the boy asks what would happen if they killed the woman “for real,” if it would make his father love them ag...

Une sœur et un frère fouillent dans les affaires de leur mère récemment décédée et trouvent une vieille boule à neige de leur jeunesse. Tous deux veulent absolument la garder. Une dispute amère s’ensuit et la sœur laisse échapper par inadvertance un secret très douloureux.

Tard dans la nuit, Allie se fait hanter par sa meilleure amie décédée, Karen.

Avertissement de contenu: abus sexuel d'un enfant, inceste, meutre, mort

Judith et Daniel, frère et sœur séparés depuis longtemps, sont réunis par le décès de leur père. Après tout ce temps passé, il semblerait que Judith n’ait pas changé du tout. Daniel tue sa sœur alors qu'elle veut reprendre leur relation sexuelle d'enfance.

Alors qu'elles sont à la recherche d'un nouveau compagnon, la reine des fourmis amazoniennes et l'un de ses sujets se retrouvent attaqués.

The Queen wears low cut, tight-fitting army fatigues that accentuate her shapely thorax and abdomen, and a pair of black calf-high combat boots. The Queen also has two large antennae growing out of her head because she is an ...

Avertissement de contenu : guerre, l'Holocaust, camp de concentration

Alors que les soldats défilent devant leur chambre à Terezin, un professeur fait de son mieux pour inspirer un élève, malgré les conditions horribles.

La scène est divisée en deux parties : une dispute tendue entre une mère et son enfant et un aria tendre pour la mère alors qu'elle révèle enfin à son fils une réalité douloureuse quant à l'absence prolongée de son père.

Un fermier prend affectueusement soin de sa vache brune, sans savoir que lui et la vache se sont déjà rencontrés dans des vies antérieures, une fois au XVIIIe siècle et une autre fois au XXe.

Avertissement de contenu : mort, meurtre, violence

This opera explores the interior realm of a woman’s response to a crisis. The Laurels plays with audience assumptions and expectations; it is well into the piece before we realize the stranger is not the person he appears to be. While it is important that Laurel’s understanding of the Stranger is consi...

As the waves crash against the shore, two religious brothers go for a walk. The conversation is dominated by the older brother, and heavy with implication. The younger one announces his wish to leave the order, and is asked if his father’s death has something to do with this decision. The younger brother is furious; he could have spoken to his f...

Deux marionnettes chaussettes aspirent à quelque chose de plus que leur vie morne. Elles se croisent dans la rue, et il ne leur faut pas longtemps pour reconnaître qu'elles correspondent parfaitement l'une à l'autre !

Nominé pour le prix Dora Mavor Moore 2009 de la meilleure nouvelle comédie musicale ou opéra, cette tragi-comédie de 40 minutes sur l’intégrité créative, l’autonomie et l’ajustement est un conte allégorique qui démonte les ironies du capitalisme ; une parodie des relations transfrontalières ; un récit romantique.

Due to the all-powerful Ford selecting the American Phillips screw for...

Avertissement de contenu : violence sexuelle

Basé sur le témoignage de la peintre du 17ème siècle Artemisia Gentileschi sur l'instructeur qui l'a violée, Agostino Tassi. On nous donne un aperçu du viol, de la confusion et de l'oppression des femmes.

A boy is sitting through the longest sermon ever on the most boring subject ever: purity. He didn’t sleep well the night before, and so convinces himself that he can close his eyes during the sermon without much trouble. But it doesn’t take long for the priest’s longwinded comparison of venial sins to tablecloth stations to blur and distort as t...

Barcelona, 1900. Against the backdrop of Gaudi’s surrealist Parc Guell, Raoul, a humble postman, falls for the beautiful Allegra, whose father is a wealthy aristocrat on his mail route. To impress Allegra, Raoul disguises himself as Hernando, a “wealthy suitor,” and borrows money from the local mafia to impress the girl. Raoul goes deeply into d...

Avertissement de contenu : mort, guerre

Pendant une guerre, deux femmes se parlent au téléphone. Elles paniquent en regardant l'aîné de la ville défiler dans la rue, télégramme en main. Le message porte toujours une nouvelle horrible : la mort d'un fils. Les deux femmes espèrent presque à contrecœur qu'une autre famille recevra le télégramme. N'importe qui, sauf elles.

En vérité, le télégra...

A man at a restaurant thinks he recognizes a woman seated alone at the next table. Could she be a famous author he just read? As the pieces of this miscalculation come together for the woman, we find that she is surprised to be noticed, and taken aback that she’s assumed to be a string theory expert. The scene flips an expected script of expecta...

The night before her birthday, an aging Queen Elizabeth I catches an intruder in her boudoir. It turns out to be none other than her arch-nemesis Grace O’Malley, Irish pirate and chieftain, come to reclaim her seized ship and her trampled rights. A comedic opera about power and politics, destiny and desire, and how hard it is to be a woman at th...

Charlie est à un spectacle alors qu'il reçoit une visite inattendue de Marie. Marie a une nouvelle pour Charlie : il est enceinte du fils de Dieu. Le petit messie est venu pour accomplir une prophétie : l'Armageddon frappera-t-il la terre ou sera-t-elle encore une fois sauvée par le pardon ?

Avertissement de contenu: mort, meutre, noyade

Deux soeurs sont dehors, près de la rivière, en train de parler. Une sœur décrit le garçon qu'elle aime. L'autre sœur admet qu'elle est enceinte de lui. La jalousie est une émotion mortelle.

Chloe et Eddie sont au lit lorsqu'ils sont interrompus par Matt, l'ex-mari de Chloe, un athlète. Matt demande où se trouve leur fille Ava, et reproche à Chloe d'avoir abandonné Ava pour un homme anonyme.

Un homme d'affaires attend un tramway, le dos tourné à une femme sans abri. Les deux hommes se jugent en silence. L'homme est agacé de voir quelqu'un qui veut quelque chose pour rien et la femme se sent jugée pour une situation sur laquelle elle n'a aucun contrôle. Les deux se reconnaissent enfin, et nous découvrons leur expérience commune.

C'est la fin d'un rendez-vous malaisé. Tout espoir est presque perdu, sauf que le couple est lié par un amour partagé des memes. Le résultat ? Des chèvres et de l'attraction.

Avertissement de contenu : descriptions d'esclavage, de violence, de violence sexuelle, de mort

A father will do anything to save his daughter. Of the Sea follows the story of Maduka, his daughter Binyelum, and fellow Africans thrown overboard during the Middle Passage who now populate mythical underwater kingdoms that span the ocean floor. Amidst the waves, ...

La société technologique fictive RUR, fondée par le couple Helena et Dom, domine le marché des logiciels d'IA et alimente les androïdes désormais omniprésents au service de leurs propriétaires humains.

As Dom becomes more focused on growing R.U.R’s profits, Helena’s creative research leads to an unexpected technological breakthrough that pits the couples’ visions square...

Avertissement de contenu : décès, suicide

Dragon’s Tale is the story of a young Chinese-Canadian woman (Xiao Lian) and her ailing father, both living in Toronto. Xiao Lian wakes up in the ancient past and witnesses the last days of one of China’s greatest poets, Qu Yuan. In doing so, she begins to understand her father and herself as she returns to a c...

Avertissement de contenu : erreur de genre, mentions d'agression sexuelle et de violence implicite

Chrysaor and Pegasus, children of the gorgon Medusa, have been living with their aunts Euryale and Stheno. They receive a message from their dead mother telling the story of her assault and murder by their father Poseidon. Rejecting his mother’s family, Chrysaor g...

Avertissement de contenu : mort, infanticide, meurtre

A rumble of hooves. A family is fleeing, but the baby is slowing them down. The mother is forced to choose between her husband and her child. She chooses the husband and tries to get the baby to sleep before letting it go over a waterfall. At the last minute, the baby awakes, and the mother’s grief ...

A 12 minute long opera, it is set during the 1996 Olympics and Paralympics held in Atlanta.  A Paralympic athlete with a disability, and a person of color made homeless by the construction of Olympic sites, meet by chance in Piedmont Park in front of a strange statue.  “Before the Last Meter” explores and humanizes the themes of ambition, home, ...

Content warning: gun violence, strong language, terminal illness, attempted assisted suicide

A father and son argue in a dark alley.  The father, sick with a tumour "the size of a fig" in his brain, begs his son to end his life.  When the gun they're using fails and the son panics, the father offers comfort and encouragement in the form of a ...

Content warning: war, death, gun violence

A young mother with her infant daughter is threatened by an armed military officer escorting prisoners. She wants to wait for her husband, but the officer tells her he is probably already dead. The woman sings a lament to her baby, then pleads with the officer to take her baby and raise her as his own.

Content warning: infidelity

An ambitious politician gleefully shares with his mistress the news that his party may soon be back in power.  The mistress shares her own news: she is pregnant.

Avertissement de contenu : maladie, décès

Charlotte works to prepare a Thanksgiving meal while her sister Margaret, who is ill, rests. When Margaret drops some china, the sisters are forced to confront the fact that Margaret's illness is likely terminal, and they will soon be separated. They sing a heartfelt duet, vowing to say hello to a new closeness...