Un duo ludique entre partenaires romantiques qui propose une version comique d'un sinistre secret.
Peter quitte Carla pour une autre femme. Carla, sentant qu'elle va faire une dépression s'il part, insiste pour qu'il emmène leur fils vivre avec lui.
Hector et Isabelle expriment leur ressentiment l'un envers l'autre pour les sacrifices qu'ils ont consentis chacun.
Agnieska se demande pourquoi toutes ses relations précédentes ont échoué.
Agnieska et Sumana partagent une soirée intime après s'être rencontrées dans un bar. Les souvenirs d'anciens amants poussent presque Agnieska à abandonner ce nouvel amour, mais Sumana la convainc de garder espoir.