COR
  • Accueil
  • À propos du COR
    • À propos du COR
    • Comment utiliser COR
    • FAQ – Pour les utilisateurs
  • Opéras
  • Créateurs
  • Soumettez votre œuvre
    • Comment soumettre des œuvres
  • Se connecter
  • S'inscrire
COR
COR
  • Accueil
  • À propos du COR
    • À propos du COR
    • Comment utiliser COR
    • FAQ – Pour les utilisateurs
  • Opéras
  • Créateurs
  • Soumettez votre œuvre
    • Comment soumettre des œuvres
  • Se connecter
  • S'inscrire
Ressource sur l'opéra canadien
Ressource sur l'opéra canadien
COR
Extraits
Le pardessus : une confection musicale – Acte 1, scène 6

Akakiy gets caught in rush hour and arrives late to find the head the department telling a sad story about encountering a homeless vagrant. Annoyed at being interrupted, the head of the department grills Akakiy on his little notebook of numbers. Akakiy explains he was using it to find ways to save money, which gives the head an idea. He’ll cu...

Le pardessus : une confection musicale – Acte 1, scène 8

Mesurer Akakiy devient un ballet de maladresse. Petrovich et sa femme s'interrogent sur ce qui définit vraiment un homme : son apparence

Le pardessus : une confection musicale – Acte 2, scènes 3 et 4

The name day party. Everyone is dressed to the nines, but Akakiy adds up to at least an eleven. They fawn over his coat, going so far as to toast to it. Akakiy forgets to count his drinks, and ends up completely drunk. He gets lost on the way home, winding up in the rough part of town. Akakiy asks two men for directions, but instead, they kno...

Le pardessus : une confection musicale – Acte 2, scènes 6 et 7 (Finale)

After days of near catatonia in his cold apartment, the landlady asks Petrovich to repair Akakiy’s old coat, to no avail. Even his coworkers arrive to check in, but by then, Akakiy is unreachable. Akakiy is committed to a mental hospital. Once he arrives, the other residents encourage him to look at things a little differently. It turns out h...

The Perfect Screw – Acte 1, scène 1 : « Mesdames et Messieurs » (air)

Robertson fait la démonstration du nouveau « automatic spiral ratchet spring-loaded screw driver » (tournevis automatique à cliquet spiralé à ressort), affectueusement appelé le « Yankee ». La démonstration est interrompue lorsque le tournevis glisse de la vis à fente unique, blessant la main de Robertson.

The Perfect Screw – Acte 1, scène 2 : « Destins, je te maudis » (aria)

Robertson dans sa boutique, Amalia (dans le présent) dans sa salle de bains avec sa vanité antique, Philips dans son atelier, également blessé par un glissement de tournevis.

The Perfect Screw – « Dans mes voyages lointains » (air)

Phillips vante les mérites de son nouveau tournevis.

The Perfect Screw – « Hmm… il fait une sacrée silhouette » (aria)

Dans l'au-delà, Henry Ford invite Robertson à lui présenter son tournevis.

La vis parfaite – Acte 1, scène 2

Robertson dans sa boutique, Amalia (dans le présent) dans sa salle de bains avec sa vanité antique, Philips dans son atelier, également blessé par un glissement de tournevis.

La vis parfaite – Acte 2, scène 1

In the afterlife, Henry Ford invites Robertson to present his screwdriver. Ford is rapturously impressed, and offers Roberston a deal - but with the catch that Ford would then own the rights to his invention (as Ford puts it, he demands "complete submission"). Phillips reveals himself and makes a sales pitch. Ford is less attracted, but offer...

La vis parfaite – Acte 2, scène 2

Ford et Phillips célèbrent tandis que Robertson est contrarié et déprimé par son échec à obtenir le contrat. Amalia trouve enfin le rayon des tournevis dans le magasin.

La vis parfaite – Acte 2, scène 3

Amalia critique les deux tournevis et choisit le Robertson.

La vis parfaite – Acte 3, scène 1

Phillips se rend compte qu'il ne deviendra pas riche grâce à son accord avec Ford, mais Ford le fera.

La vis parfaite – Acte 3, scène 2

Robertson, toujours triste, espère que son tournevis sera encore utile à d'autres.

La vis parfaite – Acte 3, scène 3

Amalia à la maison, en train de monter sa vanité de salle de bains. Elle chante les éloges du Robertson alors qu'il observe depuis le ciel.

La vis parfaite – Acte 3, scène 4

Tous chantent les louanges du tournevis Robertson.

The Rape of Artemisia – The Rape of Artemisia

Souffrant après avoir été violée par Tassi, Artemisia tente de comprendre ce qui vient de se passer, tandis que Tassi se justifie.

Le télégramme – Le télégramme

Deux femmes regardent et s'inquiètent tandis que l'ancien de l'église se promène dans la ville avec un télégramme annonçant la mort d'un fils de soldat.

Les Deux Grâces – « Oh, appartenir à la mer » (air)

La reine Liz imagine ce que ce serait d'être libre.

Les Deux Grâces – Les Deux Grâces

La chef pirate irlandaise Grace O'Malley se faufile dans la chambre de la reine Elizabeth I d'Angleterre et convainc la reine de lui rendre son navire et de libérer son amant. En retour, Grace assistera à la célébration de l'anniversaire de la reine et fera sensation, ce qui ravira Liz.

La Maupin – I. Prologue

L'interprète chante un poème d'Aphra Behn (1640-1689) sur un amant queer androgyne.

La Maupin – II. Introduction

La Maupin se présente au public et partage quelques-unes des rumeurs qui circulent à son sujet.

La Maupin – III. The First Affair

Maupin raconte l'histoire d'une histoire d'amour scandaleuse de sa jeunesse, culminant par une évasion audacieuse d'un couvent.

La Maupin – IV. The Artist

Maupin monte sur la scène de l'Opéra de Paris.

La Maupin – V. The Duel

Maupin défie en duel un noble grossier.

La Maupin – VI. The Last Love

Maupin se souvient de son idylle avec la comtesse de Florensac.

La Maupin – VII. Epilogue

L'interprète fait écho aux lignes poétiques du Prologue, réfléchissant au sens de l'histoire de Maupin.

Gagnant du cheval à bascule – Scène 10 : Ava et Paul

Paul begs his rocking horse for more luck for the Derby. Ava decides Paul’s been too agitated lately, and the distance between them grows wider. Ava leaves his room and bemoans Paul’s lack of understanding. She deserves luxury now and then, and Paul robs her of comfort. As if on cue, she hears Paul noisily riding his rocking horse again. Whil...

Rocking Horse Winner – Scene 8: Ava’s birthday

Ava est déçue de sa fête d'anniversaire et Paul lui demande pourquoi elle n'est pas heureuse.

Gould’s Wall – Scene 1

Louise, une jeune artiste talentueuse, arrive et prépare sa première ascension. Elle recherche l'excellence, la précision et la beauté. C'est une quête vers la perfection dans son art. Louise se connecte avec son inspiration, son soutien et son icône : Glenn Gould. Leur voyage ensemble commence.

Gould’s Wall – Scene 2

Louise rencontre le Professeur à la fenêtre. L'enseignant enseigne le développement d'une technique rigoureuse et méticuleuse. Une discussion sur la philosophie artistique est incluse dans la formation. Glenn se souvient de son propre professeur.

Gould’s Wall – Scene 3

Avec un sentiment de liberté, Louise découvre un nouveau terrain musical audacieux avec les encouragements de Glenn.

Gould’s Wall – Scene 4

La Mère apparaît à la fenêtre. Elle partage des souvenirs, des éloges affectueux et des remontrances. Le développement du talent et de la réussite de son enfant a été au centre de sa vie.

Gould’s Wall – Scene 5

La célébrité organise une fête. Il appelle Glenn et le persuade de jouer du piano avec lui pour ses invités. Les invités bavardent sur les performances passées et les mauvaises critiques tout en applaudissant l'artiste.

Gould’s Wall – Scene 6

Glenn dit à Louise que les applaudissements devraient être interdits. The Housewife partage le profond impact d'être témoin de la performance de Glenn.

Gould’s Wall – Scene 7

Louise et Glenn sont fatigués. Ils partagent des histoires sur leurs cauchemars.

Gould’s Wall – Scene 8

Louise and Glenn talk about their daily rituals.  Re-energized, Louise wants to get back to climbing again.  She starts muscling her way upward, urged on by thoughts of fame.  Glenn's focus turns to his various medications and need for isolation.  Glenn feels a sharp pain and struggles to support Louise.  Both start to lose their grip, and Lo...

Gould’s Wall – Scene 9

Glenn est perdu dans un souvenir douloureux de La Mère à l'hôpital.

Gould’s Wall – Scene 10

La Fille appelle Glenn. Elle lui demande de l'aide pour un morceau de musique.

Gould’s Wall – Scene 11

Louise est prête. Elle choisit une ascension, explorant et libérant sa propre voix à mesure qu'elle voyage vers le haut.

One Lump or Two? – One Lump or Two?

Four Victorian women sit down for a most unusual tea time. The women have two things in common: their dislike of the other women and of their husbands. Each woman refuses to drink tea for one reason or another while brainstorming ideas such as poison, prison, bee-stings or drowning. But who are they plotting against– their partners, or each o...

  • Précédent
  • Page 2 de 2
COR

Alimenté par: Tapestry Opera | Traductions par : Services proScenium Inc. | Site conçu par : TK416

Conditions d'utilisation | politique de confidentialité

fr_CAFrench
en_CAEnglish fr_CAFrench