COR
Opéras
La scène se déroule lors d'une compétition nationale de patinage artistique. L'entraîneure se trouve aux côtés de la patinoire et réagit à la performance donnée par sa protégée.
The orchestra prelude details a sweeping skate dance routine that ends badly for the skater (she falls, tries to regain momentum, but falls again). The skater limps onto the stage (in her guard-cov...
The orchestra prelude details a sweeping skate dance routine that ends badly for the skater (she falls, tries to regain momentum, but falls again). The skater limps onto the stage (in her guard-cov...
Musique : Ka Nin Chan
Livret : Marc Brownell
COR
Extraits
Un patineur artistique et un entraîneur passent ensemble en revue une routine décevante.
Une entraîneure de patinage artistique se souvient de sa propre période sous les projecteurs des compétitions.
Une patineuse artistique réfléchit à son expérience en compétition et décide de se lancer dans une nouvelle carrière.
Après une performance décevante, un entraîneur châtie la patineuse, puis rêve de ses jours de gloire ; la patineuse décide que c'est sa dernière performance.
French 
English