Tyler fait savoir aux gars qu'il est libre pour la nuit. Ils le rôtissent et se dirigent vers le pub.
Un patineur artistique et un entraîneur passent ensemble en revue une routine décevante.
Une entraîneure de patinage artistique se souvient de sa propre période sous les projecteurs des compétitions.
Une patineuse artistique réfléchit à son expérience en compétition et décide de se lancer dans une nouvelle carrière.
Après une performance décevante, un entraîneur châtie la patineuse, puis rêve de ses jours de gloire ; la patineuse décide que c'est sa dernière performance.
Une femme intersexuée remporte une médaille d’or, mais ses efforts pour y parvenir ne signifient rien pour l’organisation et les autres athlètes. Elle est disqualifiée et honteuse.
Xiao Lian’s father bitterly reveals that he will die soon. Xiao Lian’s mother appears in spirit form and asks her to forgive her father. She speaks of their happiness together as a family in earlier times. As a child, Xiao Lian had a close connection with the Dragon Boat Festival, known as Duanwu and its hero, the ancient poet Qu Y...
Xiao Lian effectue la cérémonie Qingming pour honorer l'esprit de son père et de sa mère décédés. L'amour et la camaraderie se combinent dans le déroulement d'une course de bateaux-dragons. Xiao Lian rejoint ses amis et se dirige vers son avenir.