Brigitta est amoureuse de Jérémie. Jeremiah, Freddy et Brigitta récupèrent l'acte de naissance de Jeremiah dans la maison Taylor où Brigitta l'a trouvé. Jérémie donne un mot à Freddy pour Lily. Lui et Lily quittent la ville lorsque Jérémie récupère sa fortune.

Freddy reçoit d'autres mauvaises nouvelles, et se lamente sur la fin d'une amitié.

La Vagabond Theatrical Troupe se produit ! Jeremiah lance un ultimatum à George, mais il doit d'abord faire ses preuves de plusieurs façons, et tout est emballé dans le plus beau papier.

Une employée de guichet rêve de monter sur scène. Lorsque le rôle principal de la production se blesse, elle supplie pour avoir sa chance sous les projecteurs.

Un père mourant et son fils boivent leur dernier bol d'eau. Ils ont besoin d’huile pour les machines qui les maintiendront en vie et purifieront leur eau. Un camion passe avec un énorme baril de pétrole à l’arrière. Le fils le signale, pour découvrir que la personne qui conduit le camion est une créature monstrueuse de la nation avec laquelle ils sont en guerre.

Deux frères taureaux tentent de convaincre l’autre d’entrer dans l’étable. Aucun des deux ne veut y aller, sachant que leur vie est en jeu. Ils se flattent, se défient et se défient l’un l’autre, jusqu’à ce qu’un défi à la course règle finalement le problème : le premier à entrer dans l’étable gagne. En quelque sorte.

Microcosme d'une relation entière, de la première rencontre au dernier coucher de soleil ensemble. Cette pièce emploie la danse d'un couple comme métaphore du temps qui passe.

Solistes et chœurs chantent les numéros attribués au VIH-1 et au VIH-2 par le Comité international de taxonomie des virus.

C'est l'heure du déjeuner dans la cour de l'école.

Trois enfants malheureux rêvent de s'envoler sur un cerf-volant.

Elijah et Keisha parlent à Miriam de Billy l'intimidateur. Billy intimide Elijah, puis Miriam tient tête à Billy.

Miriam devient une brute et détruit le cerf-volant d'Elijah.

Les enfants se maquillent tous et font voler le cerf-volant restauré d'Elijah.

Quelques années auparavant, Eugène et Antoine entrent dans la résidence, Malcolm, leur nouveau garçon de maison (qui ne parle pas beaucoup anglais) les aide à déballer leurs valises. Antoine et Eugène demandent à Malcolm s'il est marié, et il répond qu'il veut qu'Eugène soit sa petite amie. Malcolm demande à Eugène de lui apprendre des mots.

Malcolm dit à Eugène et Antoine qu'il souhaite aller à l'université et demande une lettre de recommandation. Antoine lui dit qu'il devrait rester dans la maison avec les gens qui l'aiment.

L'action continue à partir de la scène 3. Beth et Andrew attendent leur invité, Duncan, mais Antoine arrive à sa place et coupe sans hésiter la calotte du singe vivant. Il raconte comment il a failli écrire une lettre de recommandation à Malcolm.

Malcolm travaille sur sa candidature à l'université ; Eugène est malade. Antoine arrive en leur annonçant qu'il a été promu ambassadeur, mais qu'ils resteront dans le pays où ils sont actuellement en poste.

Eugène est en train de mourir. Il a laissé certaines de ses affaires et celles d'Antoine à Malcolm, mais Malcolm est de plus en plus en colère contre Antoine qui ne lui écrit toujours pas de lettre de recommandation.

Beth et Andrew demandent à Antoine qu'ils soient autorisés à partir. Il les gardera là pour toujours car il veut les voir tous devenir des héros et racheter son bannissement initial avec Eugène. Antoine attrape le singe mort et se met à danser avec lui. Une balle explose à travers la fenêtre, touchant Antoine et il tombe au sol.

Elvet est frappé de chagrin par la mort de son nouveau-né, qui n’a pas encore de nom.

Un père surprend son fils au lit avec sa petite amie, Eva. Un combat à trois éclate, le fils professant son amour pour Eva et vice versa, tandis que le père prévient qu'ils vont bientôt se trahir l'un l'autre. Ils quittent, et le père regrette sa perte.

Minik se souvient du Groenland.

Henson aide Minik à atteindre le pays des morts ; Peary et Joséphine se disputent au sujet des enfants inuits de Peary.

Robert aide Charlie, qui est malade, à vérifier ses selles et à rester calme face à la mort.

La classe de Zach étudie le Guide alimentaire canadien, ce qui fait grogner le ventre de Zach.

Zach a envie d'un déjeuner de malbouffe !

L'employée de la cafétéria dispose des rangées ordonnées de malbouffe préfabriquée dans sa cuisine impeccable. À ce moment-là, un trio de chefs arrive et jette toute la malbouffe !

Zach et l'employé de la cafétéria sont perplexes face au nouveau menu sain et fait maison des chefs. Ils promettent à Zach que manger de cette façon sera délicieux et bon pour lui aussi ! Zach s'évanouit à cause de la faim et des calories vides. Il a tellement faim !

L'hallucination de faim de Zach, partie 1 : Une barre de chocolat grandeur nature l'attire... pour ensuite se transformer en carotte !

L'hallucination de la faim de Zach, partie 2 : Le trio du jardin (pomme, carotte et brocoli) offre à Zach une chanson savoureuse sur les vitamines.

L'hallucination de la faim de Zach, partie 5 : Combat alimentaire ! Les aliments sains et malsains se disputent Zach. Au corps à corps, Apple est frappé par une frite en vol.

L'hallucination de la faim de Zach, partie 6 : Apple expire de façon véritablement lyrique dans les bras de Zach. Zach est en deuil.

Zach se réveille de son hallucination, un garçon changé. Maintenant ouvert à essayer de nouvelles options, il échantillonne le nouveau menu. Le ventre de Zach gargouille en signe d'appréciation !

Un bref hymne à une alimentation saine.

Première rencontre d'un fils adulte et de sa mère biologique.

Tout en revendiquant la souveraineté d'une banquise, Harper rencontre un phoque, puis se noie alors que la banquise fond.

Cindy, Mindy et Tyler se délectent de la liberté retrouvée de la vie universitaire. Cindy est ravie d'être célibataire, Mindy dit au revoir à ses parents et est ravie de pouvoir passer plus d'intimité et de temps avec Tyler... qui a hâte de jouer davantage à Fortnite.

Cindy est ennuyée de ne pas être colocataire avec Mindy ; le public sait que Mindy a secrètement demandé sa propre chambre. Tyler veut aller à une fête, mais Mindy le convainc de « Netflix et de se détendre ».

Tyler s'ennuie. Mindy craint qu'ils ne deviennent leurs parents et veut pimenter les choses. Tyler suggère de regarder du porno ensemble, ce qui ne fait que rendre les choses encore plus gênantes.

Tyler fait savoir aux gars qu'il est libre pour la nuit. Ils le rôtissent et se dirigent vers le pub.

Un barrage de textes combiné au chant nous fait savoir ce que Cindy, Mindy et Tyler ont fait. Les relations deviennent de plus en plus intenses, culminant lorsque Cindy dit à Mindy qu'elle a vu Tyler étudier avec une fille de deuxième année nommée Heather.

Mindy confronte Tyler à propos de son « partenaire d'étude » et l'accuse de lui avoir menti, ce que Tyler nie. Mindy prend une décision soudaine : elle veut faire une pause et pense qu'ils devraient voir d'autres personnes. Tyler part, confus et dévasté.

Mindy branche son téléphone, qui est mort pendant la fête. Il prend vie avec un flux constant de textes de Tyler et Cindy de la nuit précédente, qui étaient tous deux inquiets pour elle. Mindy se précipite aux toilettes pour vomir.

Quelqu'un a posté des photos de Mindy à la fête avec différents hommes. Mindy, Cindy et Tyler se disputent pour savoir qui est à blâmer. Cindy et Tyler partent en colère, laissant Mindy assise seule sur son lit.

Les ex-amants se rencontrent dans le hall de l'hôtel avec leurs nouveaux partenaires et s'insultent.

Dans un véhicule de submersion en haute mer, un équipage voyage à la recherche d'une créature marine dont le regard peut provoquer des brûlures aux yeux.

Une mère et son fils soupent ensemble. La mère souffre d'Alzheimer, et son fils a de plus en plus de mal à faire face à la situation.

Lisa est dévastée d'avoir obtenu 9 sur 10 à son test de mathématiques. Elle insiste sur le fait qu'elle a répondu correctement à la question et supplie M. Herwin de modifier sa note. M. Herwin dit que son « 45 » ressemblait à un « 43 » et que tout le monde fait des erreurs.

M. Herwin dit à Lisa qu'il sait qu'elle a tué ses amis avec de la limonade empoisonnée. Lisa lui dit qu'elle a dit aux gens qu'il était pédophile.

Deux voyageurs essayant de communiquer en anglais - qu'aucun d'eux ne parle bien - découvrent qu'ils sont attirés l'un par l'autre.

Deux amants discutent de ce qu'est l'amour.

Paris avoue son amour à Helen.

Un enfant se promène sur une plage, à la recherche de ses parents.

Lors d'une fête, le caporal se moque de Jason pour avoir eu besoin de M'dea pour l'aider à gagner et pour l'avoir ramenée à la maison.

James, un ophtalmologiste souhaitant conserver sa nouvelle vision aux rayons X, se dispute avec son collègue Sam et le tue accidentellement, sous le regard de son assistante Diane.

Assis près du feu, Merk tente de découvrir ce dont sa fille handicapée mentale se souviendra lorsqu'il ne sera plus avec elle.

Un couple essaie de faire face à la perte de leur fille. Ils sont en deuil et se battent entre eux.

Le couple continue de pleurer.

Dans une série de micro-vignettes, nous sommes témoins d'une histoire d'amour, de la rencontre au premier rendez-vous, de l'amour à l'extinction de l'amour et jusqu'à la vieillesse.

Un homme essaie d'écrire une lettre à sa maison, mais il ne trouve pas les mots justes. Il brûle chaque tentative rejetée.

Dans un jeu vidéo, deux souris se déplacent dans une maison lorsque, soudainement, elles rencontrent un chat.

Stéphanie se prépare à sortir avec un rendez-vous, mais elle commence à s'effondrer lorsqu'elle se regarde dans le miroir. Les voix qu’elle entend dans sa tête sont des variations de sa propre voix critique. Elle se voit comme elle imagine que son rendez-vous la verra.

La cérémonie de mariage. Noor hésite, puis épouse Rafique.

Noor raconte le mensonge que Jaan lui a demandé à Rafique. Rafique la renvoie et essaie de savoir ce qu'il doit faire.

Au lit, Rafique et Noor se demandent séparément comment se sortir de leur situation.

En recevant la lettre de Jaan, Noor pardonne à sa sœur. Noor et Rafique décident qu'ils essaieront de rester amis.

Bien que d'autres se méfient au début, le Russe Konstantin convainc les adolescentes ukrainiennes Nataliya et Oksana de venir travailler pour lui dans un hôtel en Roumanie pendant l'été.

Dans une forêt de Roumanie, Oksana découvre qu'elle a été trompée et qu'elle est désormais en danger. Konstantin et ses partenaires violent Oksana et Natalyia.

En Grèce, dans un bar, trois femmes sont retenues captives : Konstantin envoie Lyubia avec un homme d'affaires, Natalyia avec l'agent d'immigration qui la coupe, et Oksana est achetée par Konstantin aux enchères. Konstantin propose alors à la foule un viol collectif au moment où la police arrive pour faire une descente dans le bar. Au lieu de cela, il s'échappe avec Oksana et Natalyia.

Pavlo prend des nouvelles de Sofyia et Yuri. Sofiya et Yuri se disputent et se reprochent d'avoir laissé partir Oksana.

Sur la côte albanaise, les captives attendent le bateau pour l'Italie. Oksana est toujours provocante, essayant de trouver une évasion pour elle-même et pour les autres. Le bateau et Konstantin arrivent, et Oksana ne parvient pas à le convaincre de la libérer ainsi que Natalyia.

Asa et Sofiya vérifient les cartes. Pavlo arrive avec la nouvelle qu'un prêtre a appelé d'Italie pour dire qu'Oksana est en vie, mais qu'il n'y a aucun signe de Natalyia.

Dima a retrouvé Oksana au refuge et montre à Konstantin une photo d'elle comme preuve.

Les réfugiés essayent des vêtements lorsque Dima et Konstantin entrent à la recherche d'Oksana. Konstantin offre de l'argent au père Alexandre pour Oksana et Clara appelle la police ; Konstantin et Dima partent avant l'arrivée de la police.

Pavlo lit la lettre d'Oksana à ses parents leur annonçant qu'elle rentrera à la maison le 8 novembre, jour de son anniversaire. Ils sont ravis et s'emballent en organisant une fête pour elle.

Konstantin fait irruption dans la chambre d'Oksana et tente de la convaincre de partir avec lui. Lorsque cela échoue, il tente à nouveau de la violer mais elle le poignarde. Il récupère le couteau et la poignarde avant de mourir. Le père Alexandre revient et Oksana meurt de sa blessure, rêvant de rentrer chez elle.

Sofiya et Yuri consultent Asa alors qu'Oksana n'est pas arrivée comme promis dans sa lettre. Ils sont interrompus par Pavlo qui leur apprend que le prêtre italien est au téléphone et veut parler aux parents d'Oksana.

Un couple se dispute : Keith essaie d'interrompre la diatribe d'Erica.

Keith dit à Erica qu'il a fait vœu de chasteté pour devenir prêtre, mais Erica essaie toujours de le séduire.

Erica est en colère contre Keith pour avoir eu une crise d'angoisse alors qu'ils organisent une fête ensemble.

Erica et Keith ont une rencontre gênante dans un café.

Deux couples sur la terrasse d'un complexe se regardent et se commentent.

Deux mineurs se frayent un chemin au cœur de la montagne. Une fois arrivés, ils découvrent un autre monde.

Nuit romantique d'un couple d'âge moyen : l'Homme, lisant de la poésie à la Femme, est distrait par le besoin de traquer un moustique dans la chambre.

Tabitha aide son père Ken, victime d'un accident vasculaire cérébral. Elle lui coiffe les cheveux et l'aide avec sa balle thérapeutique, la récupérant à chaque fois qu'il la laisse tomber.

Un jeune couple célèbre ses récents fiançailles au pub Sloans, pour être interrompu par un ivrogne dont le mariage de 24 ans vient de se terminer. L'ivrogne laisse son alliance et, sentant une opportunité, le jeune couple la saisit.

Un vieil ivrogne raconte son mariage raté.

Deux hommes font irruption dans leur ancien repaire, emmenant avec eux leur ami récemment décédé. Ils versent trois pintes et écoutent une chanson country sur le juke-box. À leur tour, ils réfléchissent à ce qu’ils lui diraient s’il était encore en vie.

Un père se lie d'amitié avec l'homme qui a assassiné sa fille, mais a échappé à la police, préparant ainsi sa vengeance.

Le jour du mariage du jeune couple de la première scène, le vieil homme désormais sobre arrive avec une surprise : sa femme. Et ils veulent récupérer leur bague.

Une barista est amoureuse d'un client masculin et le traque. Il pense la reconnaître de son quartier.

Paul is curious about why he and his mother don’t have a car, and Ava explains it’s because they’re poor. Paul again asks why that’s so, and Ava states it’s because his father has no luck. Paul announces that he is lucky.

Paul monte à l'étage et chevauche son cheval à bascule, lui demandant de l'emmener là où se trouve la chance. Il va de plus en plus vite jusqu'au moment où il crie un nom : Daffodil.

L'oncle Oscar entre, ayant entendu le bruit, et demande à Paul ce qui se passe. Paul lui révèle son secret : le cheval à bascule est chanceux et lui murmure les noms de chevaux de course. Oscar appelle le gardien de Paul, Bassett, qui admet que Paul lui dit les noms des chevaux de course gagnants. Les trois se rendent aux courses pour le prouver.

Paul dit à Oscar qu'il espère que l'argent gagné empêchera la maison de chanter. Paul entend la maison chanter - « elle » chante qu'il manque toujours, que rien ne suffit. Il fait promettre à Oscar de ne pas dire à sa mère d'où provient l'argent; cela pourrait gâcher leur chance. Oscar lui dit de ne jamais arrêter de monter sur son cheval.

Paul asks his mother why she always sings sad songs and if she knows anything happier. Ava rebukes him. She expresses profound regret for the stupidity and vanity of her youth. The world only smiles for the young, she says. Paul hopes she’ll smile for her birthday tomorrow, but she does not. At her birthday party, Oscar gives her the winnings fr...

Les prédictions se réalisent et l'argent continue d'arriver. On le dépense et Paul remonte sur son cheval. Pendant ce temps, la maison se remplit de parures. Mais elle continue à chanter. Elle en veut plus, mais la chance de Paul se dissipe à mesure que son énergie diminue.

The last ride has left Paul gravely ill. Oscar and Bassett tell him they bet it all, and they’re set for life. Paul asks his mother if she’ll finally be happy- finally smile. She does, but as they leave his room to celebrate, Paul hears the house whisper. There must be more. Paul is desperate, and crawls to his rocking horse for more luck, more ...

Paul se sent presque accablé par le bruit, mais il gère. Oscar et Bassett parient sur Daffodil. Bassett joue le rôle de l'annonceur de course et les trois voient la prédiction de Paul se réaliser. Les trois chantent comme quoi cela changera tout.

Hector et Isabelle expriment leur ressentiment l'un envers l'autre pour les sacrifices qu'ils ont consentis chacun.