Avertissement de contenu: meurtre

La nuit, sur un quai au bord d'un lac. Des bougies ont été soigneusement disposées sur le côté du quai pour éclairer un chemin. Adèle se tient au bout d'un quai, tenant une urne qui contient les cendres de son mari. Elle enlève le couvercle de l'urne et se met à répandre les cendres sur l'eau.

Son fils Théo la rejoint et lui demande ce qu'elle fait. Il lui prend l'urne et l'accuse d'avoir entretenu une relation avec son oncle, et d'avoir tué son père. Il connaît un médecin à Chinatown qui pourra prouver que son père a été empoisonné. Adèle prétend l'avoir fait pour mettre fin à la douleur de Théo.

La musique de cette scène, dans laquelle un fils en deuil confronte sa mère sur son rôle dans la mort de son père, est empreinte d’une inquiétude sinistre. D’abord en accords répétés, puis en séries de doubles croches ascendantes à la main droite du piano, la musique s’envenime au fur et à mesure que la tension entre la mère et le fils s’intensifie.