Voir plus de photos ci-dessous - Cliquez ici
APERÇU
Rôle | Type de voix | Gamme ? | Description du personnage |
---|---|---|---|
Asa | moyen-aigu | A3-A5 | Voyante et lectrice de tarot, 32 ans, puis 50 ans |
Sofiya | moyen-aigu | A3-A5 | Mère d'Oksana, 26 ans, puis 44 ans |
Pavlo | moyen | C3-C5 | Un ami d'Oksana et de Natalia, 17 ans |
Konstantin | moyen | C3-C5 | Un recruteur, 27 ans |
Nataliya | aigu | C4-C6 | La meilleure amie d'Oksana, 18 ans |
Oksana G. | aigu | C4-C#6 | Une jeune femme, coloratura, 18 ans |
Dima | grave | F2-F4 | Un voyou qui travaille avec Konstantin, 29 ans |
Yuri | moyen-grave | F2-F4 | Le père d'Oksana, 27 ans, puis 45 ans |
Lyuba | moyen-aigu | A3-A5 | Devient ami avec Oksana et Nataliya, 23 ans |
Agent d'immigration | grave | F2-F4 | Agent d'immigration, 35 ans |
Commissaire-priseur | moyen-aigu | A3-A5 | Commissaire-priseur pour des femmes trafiquées, 30 ans |
Father Alexander | moyen-grave | C3-C#5 | Prêtre canadien, 28 ans |
Clara | moyen-aigu | A3-A5 | Travailleuse sociale italienne, 45 ans |
Sami | muet-parlé | muet | Enfant, rôle muet |
Choeur | aigu | variés | Rôles variés |
Enfants | muet-parlé | muet | Surnuméraires |
SYNOPSIS
The Enslavement and Liberation of Oksana G. est un opéra dramatique fictif basé sur une recherche factuelle approfondie. Situé en Ukraine en 1997, il raconte l’histoire d’Oksana, une jeune femme attirée dans le monde du trafic sexuel par un recruteur russe, Konstantin, qui se surprend à tomber amoureux d’elle. Oksana s’échappe vers un refuge à Brindisi, en Italie, où elle rencontre un prêtre canadien, Alexander, qui l’aide à guérir et à retrouver ses forces. Lorsque Konstantin s’introduit par effraction dans le refuge, Oksana « ferme la gueule d’un lion », mais son geste héroïque lui coûtera la vie.
Description musicale
La pièce est entièrement composée dans un langage musical qui passe rapidement de la quasi-tonalité à la dissonance abstraite. Elle est écrite pour un ensemble mixte composé d’une guitare électrique et des matériaux préenregistrés, créant un monde sonore hautement coloré et timbré.
Afin de rendre le texte authentiquement en russe et en ukrainien, le compositeur Aaron Gervais, qui ne parle ni l’une ni l’autre de ces langues, a utilisé une série de translittérations et de traductions à plusieurs niveaux, y compris des documents écrits et enregistrés produits en collaboration avec des traducteurs professionnels. Le texte est mis en scène dans un style essentialiste et rapide qui imite les modèles de discours naturel, plutôt que d’utiliser des modèles d’opéra plus conventionnels, créant un rythme dramatique qui a été décrit par les critiques comme étant à couper le souffle et plein d’action.
PARTITIONS À L'ACHAT
Renseignements sur la première
Rôle | Nom |
---|---|
Oksana | Natalya Gennadi |
Konstantin | Keith Klassen |
Father Alexander | Adam Fisher |
Sofiya | Krisztina Szabo |
Asa | Kimberly Barber |
Pavlo | Aaron Sheppard |
Nataliya | Jacqueline Woodley |
Yuri | Alex Hajek |
Lyuba | Andrea Ludwig |
Clara | Maria Soulis |
Dima | Neil Craighead |
Commissaire-priseur | Cairan Ryan |
Agent d'immigration | Erica Iris Huang |
Fille ukrainienne (Nadia) | Hillary Tufford |
Fille ukrainienne (Delia) | Rebecca Gray |
Fille ukrainienne (Mila) | Natalie Mitchell |
Fille ukrainienne (Radostina) | Alex Hetherington |
Fille ukrainienne (Adina) | Gabrielle French |
Fille ukrainienne, fille trafiquée (Mirna) | Meghan Symon |
Acheteur roumain | Gwenna Fairchild-Taylor |
Acheteur albanais | Susan Sherman |
Réfugié en refuge | Yujene Oh |
Acheteur italien, couverture du Commissaire-priseur | Victoria Marshall |
Acheteur albanais | Marlo Alcock |
Acheteur russe | David Walsh |
Acheteur américain | Michael McLean |
Batelier, acheteur allemand | Patrick Bowman |
Acheteur des Casques bleus de l'ONU | Danlie Rae Acebuque |
Barman et DJ aux enchères | Lucas Penner |
Acheteur britannique des Casques bleus de l'ONU | Alex Jacob Mathews |
Garde du corps aux enchères | Thomas Krasey |
Acheteur grec | Paul Buchanan |
Sami | Jesse Kline |
Enfant Super | Sydney Rasmussen |
Super | Paul Ciantar |
Super | Jason Pilgrim |
Super | Raif Morton |
Rôle | Nom |
---|---|
Mise en scène | Tom Diamond |
Direction musicale | Jordan de Souza |
Réalisation | Jaime Martino |
Conception des costumes et de la scène | Teresa Przybylski |
Assistant(e) à la conception | Sylvia Defend |
Conception de l'éclairage | Jason Hand |
Direction de production | Aidan Cosgrave |
Régie technique | Isolde Pleasants-Faulkner |
Assistant(e) à la régie technique | Melania Radelicki |
Apprenti(e) à la régie technique | Anna Spencer |
Apprenti(e) à la régie technique | Jordan Guetter |
Pianiste de répétition | Gregory Oh |
Chargé d'accessoires | David Hoekstra |
Chorégraphie de combat | James Binkley |
Coach de langues étrangères | Katherine Semsecen |
Création de surtitres | Gunta Dreifelds |
Traduction du livret | Lyuba Smygol |
CRÉATION
PRIX
Nominé aux Dora Mavor Moore Awards 2018 :
Meilleure production
Meilleure nouvelle comédie musicale/opéra - Aaron Gervais et Colleen Murphy
Direction musicale - Jordan de Souza
Conception d'éclairage - Jason Hand
Conception des costumes - Teresa Przybylski
Performance - Ensemble
Performance - Natalya Gennadi
Ressources supplémentaires
MÉDIAS
Il n'y a pas encore de critiques. Soyez le premier à en écrire un.
REVOIR CET OPÉRA
Vous devez être connecté pour soumettre un avis.
Soumettre une suggestion
Veuillez noter : comme nous faisons de notre mieux pour garantir que toutes les données de cette page sont correctes, veuillez comprendre que ces pages ont été créées par des humains, nous sommes donc voués à commettre des erreurs. Faites-nous savoir si vous avez trouvé des erreurs, des fautes de frappe ou des fautes sur cette page. Si vous avez des suggestions sur l'ajout de balises à cette page, veuillez également utiliser ce lien de courrier électronique. Merci, votre aide et votre contribution sont appréciées.