Lisa est dévastée d'avoir obtenu 9 sur 10 à son test de mathématiques. Elle insiste sur le fait qu'elle a répondu correctement à la question et supplie M. Herwin de modifier sa note. M. Herwin dit que son « 45 » ressemblait à un « 43 » et que tout le monde fait des erreurs.
Tyler s'ennuie. Mindy craint qu'ils ne deviennent leurs parents et veut pimenter les choses. Tyler suggère de regarder du porno ensemble, ce qui ne fait que rendre les choses encore plus gênantes.
Un professeur génial guide les filles à travers une présentation "Féminisme 101", tandis que la relation entre Cindy et Mindy atteint un point d'ébullition. Cindy juge l'approche casanière de Mindy à l'égard de la vie universitaire ; Mindy juge que le seul intérêt de Cindy est de « faire des rencontres » lors de fêtes.
Cindy et Mindy sont expulsées de la classe pour avoir provoqué du désordre. Mindy dit clairement avoir demandé une chambre privée dans le dos de Cindy. Les deux se réconcilient et acceptent de sortir (sans Tyler) ce soir-là.
Mindy confronte Tyler à propos de son « partenaire d'étude » et l'accuse de lui avoir menti, ce que Tyler nie. Mindy prend une décision soudaine : elle veut faire une pause et pense qu'ils devraient voir d'autres personnes. Tyler part, confus et dévasté.
Une sœur et un frère fouillent dans les affaires de leur mère récemment décédée et trouvent une vieille boule à neige de leur jeunesse. Tous deux veulent absolument la garder. Une dispute amère s’ensuit et la sœur laisse échapper par inadvertance un secret très douloureux.
Four Victorian women sit down for a most unusual tea time. The women have two things in common: their dislike of the other women and of their husbands. Each woman refuses to drink tea for one reason or another while brainstorming ideas such as poison, prison, bee-stings or drowning. But who are they plotting against– their partners, or each o...
Quelqu'un a posté des photos de Mindy à la fête avec différents hommes. Mindy, Cindy et Tyler se disputent pour savoir qui est à blâmer. Cindy et Tyler partent en colère, laissant Mindy assise seule sur son lit.
Tabitha aide son père Ken, victime d'un accident vasculaire cérébral. Elle lui coiffe les cheveux et l'aide avec sa balle thérapeutique, la récupérant à chaque fois qu'il la laisse tomber.
Une mère souffrant de dépression post-partum quitte son mari et son fils.
Chloe et Eddie sont en proie à l'amour lorsqu'ils sont interrompus par Matt, l'ex-mari athlète de Chloe. Matt demande où est leur fille Ava et critique Chloe pour avoir abandonné Ava pour un homme.
Peter quitte Carla pour une autre femme. Carla, sentant qu'elle va faire une dépression s'il part, insiste pour qu'il emmène leur fils vivre avec lui.
Une femme intersexuée remporte une médaille d’or, mais ses efforts pour y parvenir ne signifient rien pour l’organisation et les autres athlètes. Elle est disqualifiée et honteuse.
Agnieska et Sumana partagent une soirée intime après s'être rencontrées dans un bar. Les souvenirs d'anciens amants poussent presque Agnieska à abandonner ce nouvel amour, mais Sumana la convainc de garder espoir.
Une soirée célébrant la mi-session prend une tournure lorsqu'un étudiant ne revient pas.
M'dea essaie une fois de plus de convaincre Jason de rester avec elle, mais il pense qu'il n'oubliera jamais ses crimes de guerre si elle est dans sa vie. M'dea accepte finalement de retourner dans son pays.
Lors de la première chaude journée de printemps dans les montagnes, Olaf, un riche fermier, propose à Runa, une pauvre fermière, de découvrir qu'elle est amoureuse du bandit Davith. Irrité par cela, Olaf brûle la ferme de Runa et Runa s'échappe dans la montagne à la recherche de Davith.
Dans un état de rêve, M'dea se souvient de tout ce qu'elle a fait pour survivre.
Le parti est sur le point d'annoncer la candidature de Jason. Jason et Dahlia dansent ensemble, ignorant tous les autres. Enragé, M'dea brise un mur de verre, projetant des fragments sur les invités de la fête.
Le président menace M'dea de prison ou de perdre son fils si elle ne fait pas ce qu'il veut. Il la prévient de ne pas causer de problèmes à Jason.
Hope présente le pilote à sa famille. Il part et Hope se dispute avec ses parents pour l'accompagner.
Hope grandit vite, sortant de son berceau en tant que femme de vingt et un ans. Elle chante pour elle-même, voulant quitter la maison.
Thomas a amené Lise à devenir la tutrice de Hope, mais Hope a grandi et veut quitter la maison. Lise la prévient de ne pas confier son amour à n'importe qui.
M'dea fait une dépression et amène Chase à la fontaine chez Jason et Dahlia, où elle voit le fantôme de sa mère. Elle est découverte par Jason et Dahlia, et une bagarre s'ensuit.
Se réveillant tôt, Agnieska admire son nouvel amant Sumana pendant qu'elle dort. Lorsque Sumana se réveille, le couple partage une conversation intime et finit par éclater de rire.