« Selon des rapports historiques, Grainne (1530 ?-1603), également connue sous le nom de Grace O'Malley, pirate et chef irlandaise, s'est rendue à la cour de la reine Elizabeth I (1533-1603) pour libérer certains de ses parents de Sir Richard Bingham, gouverneur d'Elizabeth I en Irlande. Alors que la reine Elizabeth était le monarque officiel de l'une des superpuissances européennes en pleine croissance et que Grace O'Malley était une chef irlandaise et une pirate vivant aussi loin que possible de la portée de la loi anglaise, les deux femmes avaient beaucoup en commun. Les deux femmes avaient environ 60 ans au moment de leur rencontre. Toutes deux avaient vaincu des pères qui ne les considéraient pas comme de véritables héritiers en raison de leur sexe ; toutes deux avaient aimé passionnément et perdu, et toutes deux gouvernaient avec une combinaison de bon sens et de courage qui les a rendus célèbres à leur époque.

Pour le court opéra bouffe The Two Graces, la rencontre de Grace O'Malley et d'Elizabeth I est sortie du cadre judiciaire dans lequel elle s'est historiquement produite en 1593, et se déroule dans le boudoir d'Elizabeth I, la veille de la visite officielle. Ces deux femmes remarquables, des anomalies dans leur époque, apparemment aux extrémités opposées du spectre, en viennent à voir l'une chez l'autre quelque chose qu'elles n'ont jamais rencontré auparavant au cours de leur longue et mouvementée vie : une égale. »

- Alexis Diamond

« ...une merveilleuse aventure élisabéthaine... »
- John Terauds, Toronto Star