Un jeune enfant se réveille seul sur la plage. Il cherche sa mère. Le bruit des vagues étouffe les voix des gens qui s’inquiètent des nouveaux arrivants et de l’effet qu’ils auront sur leur société. D’autres voix prennent le relais : d’autres enfants disent que sa place est avec eux maintenant.
Avertissment de contenu: mort, emprisonnement, interrogatoire, suicide, torture
A translator at a secret prison for suspected terrorists witnesses extreme torture and death of detainees. She leaks the information to news broadcasters, but the government covers it up as a hoax. Her supervisor begs her to say nothing more about the things she has seen -...
2003 : Après avoir divulgué sur Internet des photos de torture, la traductrice de l'armée américaine Alessandra Jenson refuse de se taire et diffuse en direct son suicide en signe de protestation.