Le pilote observe Hope de loin. Ils se rencontrent et deviennent amants.

Une description intime du sexe.

Keith dit à Erica qu'il a fait vœu de chasteté pour devenir prêtre, mais Erica essaie toujours de le séduire.

Enthousiasmée par la possibilité d'une nuit avec un nouvel amant, Sumana exprime avec anxiété son impatience.

Agnieska se demande pourquoi toutes ses relations précédentes ont échoué.

Se réveillant tôt, Agnieska admire son nouvel amant Sumana pendant qu'elle dort.

Agnieska et Sumana partagent une soirée intime après s'être rencontrées dans un bar. Les souvenirs d'anciens amants poussent presque Agnieska à abandonner ce nouvel amour, mais Sumana la convainc de garder espoir.

Se réveillant tôt, Agnieska admire son nouvel amant Sumana pendant qu'elle dort. Lorsque Sumana se réveille, le couple partage une conversation intime et finit par éclater de rire.

En souvenir, l'amateur peintre d'Eurydice C la pousse à lui permettre de la peindre et de lui faire l'amour, même si elle est réticente.

Le père de Dahlia l'encourage à séduire Jason et lui promet qu'elle peut avoir tout ce qu'elle veut.

Une soirée célébrant la mi-session prend une tournure lorsqu'un étudiant ne revient pas.

Deux amants se rendent compte que l'un d'eux est en train de mourir du SIDA.

Chloe et Eddie sont en proie à l'amour lorsqu'ils sont interrompus par Matt, l'ex-mari athlète de Chloe. Matt demande où est leur fille Ava et critique Chloe pour avoir abandonné Ava pour un homme.

Une rencontre intime entre deux hommes homosexuels.

C'est la fin d'un rendez-vous malaisé. Tout espoir est presque perdu, sauf que le couple est lié par un amour partagé des memes. Le résultat ? Des chèvres et de l'attraction.

L'interprète chante un poème d'Aphra Behn (1640-1689) sur un amant queer androgyne.

La Maupin se présente au public et partage quelques-unes des rumeurs qui circulent à son sujet.

Maupin se souvient de son idylle avec la comtesse de Florensac.

The interior of a thumping, vibrating gay nightclub. A middle-aged gentleman sips his drink and turns to watch the dancers on the dance floor. Under the disco ball a young man, stripped to the waist, is dancing with abandon. The young man approaches and establishes immediate physical contact, which is uncomfortable. The older man needs more p...

Cindy et Mindy envisagent des relations potentielles pour Mindy. Tyler arrive avec Heather. Mindy est furieuse et Cindy lui rappelle de ne rien faire de fou. La réponse de Mindy est de s'engager dans l'idée de rencontrer quelqu'un à la fête.

Cindy, Mindy et Tyler se délectent de la liberté retrouvée de la vie universitaire. Cindy est ravie d'être célibataire, Mindy dit au revoir à ses parents et est ravie de pouvoir passer plus d'intimité et de temps avec Tyler... qui a hâte de jouer davantage à Fortnite.

Les AR des dortoirs établissent les lois de la consommation d'alcool et du sexe, qui sont incroyablement différentes pour les garçons et les filles.

Cindy est ennuyée de ne pas être colocataire avec Mindy ; le public sait que Mindy a secrètement demandé sa propre chambre. Tyler veut aller à une fête, mais Mindy le convainc de « Netflix et de se détendre ».

Tyler s'ennuie. Mindy craint qu'ils ne deviennent leurs parents et veut pimenter les choses. Tyler suggère de regarder du porno ensemble, ce qui ne fait que rendre les choses encore plus gênantes.

Un professeur génial guide les filles à travers une présentation "Féminisme 101", tandis que la relation entre Cindy et Mindy atteint un point d'ébullition. Cindy juge l'approche casanière de Mindy à l'égard de la vie universitaire ; Mindy juge que le seul intérêt de Cindy est de « faire des rencontres » lors de fêtes.

Cindy parle à Mindy de ses explorations sexuelles stimulantes ces derniers temps et se demande si Mindy est vraiment d'accord pour passer sa vie avec une seule personne.

Un barrage de textes combiné au chant nous fait savoir ce que Cindy, Mindy et Tyler ont fait. Les relations deviennent de plus en plus intenses, culminant lorsque Cindy dit à Mindy qu'elle a vu Tyler étudier avec une fille de deuxième année nommée Heather.

Cindy et Mindy se déguisent et boivent un pré-boire pour le Halloween Kegger. Cindy taquine Mindy pour son manque d'aventure sexuelle et lui donne « les règles du hook up » juste au cas où...

Des fêtards costumés traversent le campus en scandant.

Un ecclésiastique se prépare au confessionnal. Quelqu'un entre dans la cabine. Le clerc réalise que c'est un homme avec lequel il partageait une attraction mutuelle. L'homme vient de terminer une thérapie de conversion homosexuelle et souhaite reprendre une sorte de relation.

Cindy essaie de convaincre Mindy de partir avec elle, mais Mindy insiste sur le fait qu'elle va bien et monte à l'étage avec Cowboy Dude.

La gueule de bois, rentrant chez elle le matin après la fête, Mindy se souvient d'images troublantes de la nuit précédente - elle ne sait pas exactement ce qui s'est passé.

Mindy branche son téléphone, qui est mort pendant la fête. Il prend vie avec un flux constant de textes de Tyler et Cindy de la nuit précédente, qui étaient tous deux inquiets pour elle. Mindy se précipite aux toilettes pour vomir.

Quelqu'un a posté des photos de Mindy à la fête avec différents hommes. Mindy, Cindy et Tyler se disputent pour savoir qui est à blâmer. Cindy et Tyler partent en colère, laissant Mindy assise seule sur son lit.

Se comparant à Samson, Jackie et son mari ont une nuit d'amour torride un soir de pluie.

Un solo de la mezzo-soprano sur la honte sexuelle des religieuses dans les hôpitaux, tandis que le chœur chante à plusieurs reprises "sanctus".

Deux voyageurs essayant de communiquer en anglais - qu'aucun d'eux ne parle bien - découvrent qu'ils sont attirés l'un par l'autre.

Un duo parlé sur les premiers moments d'attraction.

Le père de Dahlia l'encourage à séduire Jason et lui promet qu'elle peut avoir tout ce qu'elle veut.