COR
  • Accueil
  • À propos du COR
    • À propos du COR
    • Comment utiliser COR
    • FAQ – Pour les utilisateurs
  • Opéras
  • Créateurs
  • Soumettez votre œuvre
    • Comment soumettre des œuvres
  • Se connecter
  • S'inscrire
COR
COR
  • Accueil
  • À propos du COR
    • À propos du COR
    • Comment utiliser COR
    • FAQ – Pour les utilisateurs
  • Opéras
  • Créateurs
  • Soumettez votre œuvre
    • Comment soumettre des œuvres
  • Se connecter
  • S'inscrire
    Ressource sur l'opéra canadien
    Ressource sur l'opéra canadien
    COR
    Opéras
    Black Blood
    Avertissement de contenu : guerre

    In a shack surrounded by barren fields, a dying father and his son drink their last bowl of water. They need oil for the machines that will keep them alive and purify their water. A truck rolls past with a huge barrel of oil in the back. The son flags it down, only to discover the person driving the truck is a monstrous c...
    Musique : Christiaan Venter
    Livret : Norman Yeung

    Black Blood
    Black Blood
    Rosa
    Avertissement de contenu: mort, travail du sexe

    After the tragic death of her first child, a baby daughter, Isabelle has run away to another town in Spain to escape the grief, leaving her husband Hector with a double loss. They are a working-class couple. The scene opens with Isabelle expecting a client in a seedy bordello. Hector has found her. He entreats...
    Musique : James Rolfe
    Livret : Camyar Chai

    Rosa
    Rosa
    She is Me
    Avertissement de contenu : feu, mort

    Janna and her grandpa are in Toronto’s distillery district. Before she has to leave, Janna asks him to tell the story of how he and Grandma met. Both were fighting a fire, and met as part of the bucket brigade. Janna proudly reminds him he saved everyone that night, but this isn’t true. Grandpa confesses that a wo...
    Musique : Lembit Beecher
    Livret : Katherine Koller

    She is Me
    The Translator
    Avertissment de contenu: mort, emprisonnement, interrogatoire, suicide, torture

    A translator at a secret prison for suspected terrorists witnesses extreme torture and death of detainees. She leaks the information to news broadcasters, but the government covers it up as a hoax. Her supervisor begs her to say nothing more about the things she has seen -...
    Musique : David Ogborn
    Livret : Leanna Brodie

    The Translator
    The Translator
    Of the Sea
    Avertissement de contenu : descriptions d'esclavage, de violence, de violence sexuelle, de mort

    A father will do anything to save his daughter. Of the Sea follows the story of Maduka, his daughter Binyelum, and fellow Africans thrown overboard during the Middle Passage who now populate mythical underwater kingdoms that span the ocean floor. Amidst the waves, ...
    Musique : Ian Cusson
    Livret : Kanika Ambrose

    Of the Sea
    The Waterfall (LIBLAB)
    Avertissement de contenu : mort, infanticide, meurtre

    A rumble of hooves. A family is fleeing, but the baby is slowing them down. The mother is forced to choose between her husband and her child. She chooses the husband and tries to get the baby to sleep before letting it go over a waterfall. At the last minute, the baby awakes, and the mother’s grief ...
    Musique : Norbert Palej
    Livret : Maja Ardal

    The Waterfall (LIBLAB)
    The Waterfall (LIBLAB)
    Pomegranate
    On a fateful school trip to the ruins of Pompeii, the fantasies of smitten teenagers Suzie and Cass are ignited. They are transported from 1977 to 79 AD, where they discover romantic freedom in the looming shadow of Mount Vesuvius – but not for long. The timeline shifts to 1981 and the Fly by Night, a Toronto lesbian bar, in the aftermath of the...
    Musique : Kye Marshall
    Livret : Amanda Hale

    Pomegranate
    COR
    Extraits
    Sang noir – Sang noir

    Un père mourant et son fils boivent leur dernier bol d'eau. Ils ont besoin d’huile pour les machines qui les maintiendront en vie et purifieront leur eau. Un camion passe avec un énorme baril de pétrole à l’arrière. Le fils le signale, pour découvrir que la personne qui conduit le camion est une créature monstrueuse de la nation avec laquelle ils sont en guerre.

    Rosa – « Chaque jour, je me suis ampoule les mains… » (duo)

    Hector et Isabelle expriment leur ressentiment l'un envers l'autre pour les sacrifices qu'ils ont consentis chacun.

    Le traducteur – Le traducteur

    2003 : Après avoir divulgué sur Internet des photos de torture, la traductrice de l'armée américaine Alessandra Jenson refuse de se taire et diffuse en direct son suicide en signe de protestation.

    She is Me – She is Me

    Janna et son grand-père vivent dans le quartier des distilleries de Toronto. Avant de partir, Janna lui demande de raconter comment lui et grand-mère se sont rencontrés.

    COR

    Alimenté par: Tapestry Opera | Traductions par : Services proScenium Inc. | Site conçu par : TK416

    Conditions d'utilisation | politique de confidentialité

    fr_CAFrench
    en_CAEnglish fr_CAFrench