The party is about to announce Jason's candidacy. Jason and Dahlia dance together, oblivious to all the others. Enraged, M'dea smashes a glass wall, showering fragments over the party guests.
M'dea has a breakdown and brings Chase to the fountain at Jason and Dahlia's, where she sees the ghost of her mother. She is discovered by Jason and Dahlia, and a fight ensues.
M'dea tries once more to get Jason to stay with her, but he believes he will never forget his war crimes if she is in his life. M'dea eventually agrees to go back to her country.
Pursued by Jason and the guards, M'dea and Chase climb a cliff by the ocean. When they reach the top, they play a version of their make-believe game, and jump off.
Westerner Jackie and sherpa Pasang summit Everest without using oxygen cannisters. Soon their victory turns into a culture clash as they argue about their affair and the mountain, and slowly die of hypoxia.
Stephanie is getting ready to go out on a date, but she begins to unravel when she checks herself in the mirror. The voices she hears in her head are variations of her own critical voice. She sees herself the way she imagines her date will see her.
Alone in his hotel room, Ray worries that he hit someone with his car on the road. After fearing it might have been a child, he convinces himself it was only a raccoon.
Though others are at first suspicious, Russian Konstantin convinces Ukranian teenagers Nataliya and Oksana to come work for him at a hotel in Romania for the summer.
In Greece at a bar, three women are held captive: Konstantin sends Lyubia with a businessman, Natalyia with the Immigration officer who cuts her, and Oksana is bought by Konstantin at auction. Konstantin then offers to the crowd a gang rape just as the police arrive to raid the bar. Instead, he escapes with Oksana and Natalyia.
On the Albanian coast the women captives wait for the boat to Italy. Oksana is still defiant, trying to figure out an escape for herself and others. The boat and Konstantin arrive, and Oksana fails to convince him to free her and Natalyia.
Brindisi refugee shelter: Father Alexander and social worker Clara work with the refugees. An injured Oksana arrives and asks for help; Lyubia, who escaped when the boat docked, is among the refugees and recognizes Oksana.
Screaming, Oksana awakens from a nightmare; Father Alexander comes to her and she admits she may have let Natalyia drown to save herself. The Father counsels forgiveness of herself and others, but Oksana is not convinced that is possible.
Father Alexander and Oksana realize they share an attraction for each other, but Oksana is determined to go home and tell her parents what has happened. Konstantin phones the refuge to get Oksana back.
Refugees are trying on clothes, when Dima and Konstantin enter looking for Oksana. Konstantin offers Father Alexander money for Oksana and Clara calls the police; Konstantin and Dima leave before the police arrive.
Pavlo reads Oksana's letter to her parents telling them she'll be home on November 8, her birthday. They are thrilled, and get carried away planning a party for her.
On the eve of Oksana's departure, Father Alexander has to go to pick up another woman in distress. He leaves his knife with Oksana because she is afraid Konstantin will show up. Lyuba and Oksana say their goodbyes.
Father Alexander discovers the distress call was a set by Konstantin, but Dima decides he can't beat up a priest and lets Father Alexander go back to Brindisi where Konstantin is.
Konstantin breaks into Oksana's room and tries to convince her to leave with him. When this fails, he tries to rape her again but she stabs him. He gets the knife and stabs her before he dies. Father Alexander returns and Oksana dies of her wound, dreaming of home.
Sofiya and Yuri consult Asa when Oksana has not arrived as her lettered promised. They are interrupted by Pavlo with news that the priest from Italy is on the phone, and wants to talk to Oksana's parents.
A young couple celebrates their recent engagement in the Sloans pub, only to be interrupted by a drunk whose 24-year marriage has just ended. The drunk leaves his wedding ring, and, sensing an opportunity, the young couple takes it.
Two men break into their old haunt, bringing their recently deceased friend along for the ride. They pour three pints and pull up a country song on the jukebox. In turn, they reflect on what they’d tell him if he were still alive.
Paul is curious about why he and his mother don’t have a car, and Ava explains it’s because they’re poor. Paul again asks why that’s so, and Ava states it’s because his father has no luck. Paul announces that he is lucky.
Paul creeps upstairs and rides his rocking horse, asking it to take him to where luck is. He rides faster and faster and at the peak, shouts a name: Daffodil.
Uncle Oscar enters, having heard the noise, and asks Paul what’s going on. Paul reveals his secret: the rocking horse is lucky, and tells him the names of race horses. Oscar calls in Paul’s caretaker, Bassett, who admits that Paul tells him the names of winning race horses. The three head to the races to prove it.
The predictions keep coming true, and the money keeps coming. The money gets spent, and Paul keeps riding. All the while the house is getting filled with finery. But it keeps singing. There must be more, but Paul’s luck falters as his energy wanes.
The last ride has left Paul gravely ill. Oscar and Bassett tell him they bet it all, and they’re set for life. Paul asks his mother if she’ll finally be happy- finally smile. She does, but as they leave his room to celebrate, Paul hears the house whisper. There must be more. Paul is desperate, and crawls to his rocking horse for more luck, more ...
Paul is nearly overwhelmed by the noise, but manages. Oscar and Bassett place their bets on Daffodil. Bassett takes the role of a race announcer, and the three watch Paul’s prediction come true. The three sing of how this will change everything.
Cormack meets Shanawdithit for the first time. She’s been working as a servant for Peyton for five years under the colonial name of Nancy April. Cormack is awed; he believes this woman is the last of the Beothuk. Peyton gives her to him, saying she’s useless.
Cormack’s study in St. John’s, now Shanawdithit’s room. “Nancy April” reveals she can speak English quite well, and tells Cormack her real name: Shanawdithit. Cormack asks her where the rest of her people are, where her home is. Shanawdithit says simply: they are no more. Shanawdithit reflects on the loss of her people and the taking of her aunt...
The taking of Demasduit weighs heavy on Shanawdithit’s heart. Cormack, unsure of what to do, tries to comfort her, saying Demasduit was treated well. Shawnadithit asks if white people actually care about her people, her story, because Cormack’s words are betrayed by the actions of his fellows, and indeed, his own. Cormack insists he will ensure ...
Shanawdithit describes the last days of her family as they were pushed from their land and then hunted. She asks Cormack not to speak of their death, but of their life. Cormack is ecstatic and gets lost in the memories Shanawdithit paints. She breaks his reverie with the cold fact that the life she speaks of will never happen again. She collapse...
Her health fading, Shanawdithit wonders if she’ll be welcomed into the spirit world after so much time with the colonists. Cormack tells her he must leave, and Shanawdithit gives him a sketch of his house to carry with him. He leaves the room to pack. Shanawdithit hears the spirits of her people calling her name. It is time. One spirit in partic...
In a wooded park at night, it seems like Laurel is running for her life- but it turns out she is running from the memory of the murder she committed that night.
Akakiy reveals his fascination with numbers, and the chorus announces they’ll help keep track of things. His landlady enters to bring him some cabbage soup- and something more, which he refuses.
Petrovich declares Akakiy’s coat is completely unfixable, but also that this is the chance for Akakiy to choose something new. Of course, he’ll have to pay.
Akakiy gets caught in rush hour and arrives late to find the head the department telling a sad story about encountering a homeless vagrant. Annoyed at being interrupted, the head of the department grills Akakiy on his little notebook of numbers. Akakiy explains he was using it to find ways to save money, which gives the head an idea. He’ll cut c...
The name day party. Everyone is dressed to the nines, but Akakiy adds up to at least an eleven. They fawn over his coat, going so far as to toast to it. Akakiy forgets to count his drinks, and ends up completely drunk. He gets lost on the way home, winding up in the rough part of town. Akakiy asks two men for directions, but instead, they knock ...
After days of near catatonia in his cold apartment, the landlady asks Petrovich to repair Akakiy’s old coat, to no avail. Even his coworkers arrive to check in, but by then, Akakiy is unreachable. Akakiy is committed to a mental hospital. Once he arrives, the other residents encourage him to look at things a little differently. It turns out he h...
Robertson demonstrates the new “automatic spiral ratchet spring-loaded screw driver,” affectionately called the “Yankee.” The demonstration is cut short when the driver slips off the single slot screw, injuring Robertson’s hand.
In the afterlife, Henry Ford invites Robertson to present his screwdriver. Ford is rapturously impressed, and offers Roberston a deal - but with the catch that Ford would then own the rights to his invention (as Ford puts it, he demands "complete submission"). Phillips reveals himself and makes a sales pitch. Ford is less attracted, but offers t...
Ford and Phillips celebrate while Robertson is chagrined and depressed by his failure to get the contract. Amalia finally finds the screwdriver aisle in the store.
Raoul the mailman is in love with Allegra. He arrives at her house and they flirt, but are interrupted by Allegra's father. Raoul vows that he will win over Allegra by disgusing himself as a wealthy merchant named Hernando.
Raoul and Allegra go out on their date and order a feast. The bill arrives and Raoul cannot pay it. He tries to escape, but in the process stabs the waiter in the neck with a fork. Raoul and Allegra leave the restaurant, Allegra is unaware of what has just happened.