Winston Smith est interrogé par un membre du Parti pour quelque chose qu'il a écrit dans son journal. Dans cette scène, Smith lutte pour différencier sa réalité de celle qui existe dans l'esprit du Parti.

Une femme trébuche, Winston l'aide à se relever. Cette interaction en apparence banale signifie beaucoup plus lorsque l'homme lit les mots sur le morceau de papier plié qui a été placé dans sa main. Des mots qui ont tant de sens, mais qui comportent aussi tant de risques.

Un duo ludique entre partenaires romantiques qui propose une version comique d'un sinistre secret.

Une alarme se déclenche, déclenchant une palpation au niveau de la sécurité de l'aéroport.

Un homme et une femme se rencontrent pour la première fois un soir d'été.

Une confrontation nocturne entre une mère et son fils. Le fils l'accuse d'avoir eu une liaison avec son oncle et d'avoir tué son père. Il a trouvé un médecin à Chinatown qui pourra prouver que son père a été empoisonné. La mère prétend qu'elle l'a fait pour mettre fin à sa douleur.

Un francophile de Toronto entre dans un café du centre-ville de Montréal. Sa commande de café et sa petite conversation avec le barista se transforment en une rupture politique qui finit par le laisser perdu dans la traduction.

Un employé du box-office aspire à être sur la scène de l'opéra.

Une employée de guichet rêve de monter sur scène. Lorsque le rôle principal de la production se blesse, elle supplie pour avoir sa chance sous les projecteurs.

Une célèbre chanteuse de blues se réchauffe dans sa loge avant le spectacle. Son partenaire, Jack, entre et la chicane prend.

Un père mourant et son fils boivent leur dernier bol d'eau. Ils ont besoin d’huile pour les machines qui les maintiendront en vie et purifieront leur eau. Un camion passe avec un énorme baril de pétrole à l’arrière. Le fils le signale, pour découvrir que la personne qui conduit le camion est une créature monstrueuse de la nation avec laquelle ils sont en guerre.

Une danseuse aveugle et l’ombre de sa vue perdue partagent une dernière danse.

La Démocratie gît morte dans un cercueil, pleurée par deux citoyens... Mais lentement, la Démocratie relève sa faible tête et supplie les deux citoyens de la maintenir en vie en exécutant une tâche difficile mais nécessaire.

Deux frères taureaux tentent de convaincre l’autre d’entrer dans l’étable. Aucun des deux ne veut y aller, sachant que leur vie est en jeu. Ils se flattent, se défient et se défient l’un l’autre, jusqu’à ce qu’un défi à la course règle finalement le problème : le premier à entrer dans l’étable gagne. En quelque sorte.

Microcosme d'une relation entière, de la première rencontre au dernier coucher de soleil ensemble. Cette pièce emploie la danse d'un couple comme métaphore du temps qui passe.

Elvet est frappé de chagrin par la mort de son nouveau-né, qui n’a pas encore de nom.

Un père surprend son fils au lit avec sa petite amie, Eva. Un combat à trois éclate, le fils professant son amour pour Eva et vice versa, tandis que le père prévient qu'ils vont bientôt se trahir l'un l'autre. Ils quittent, et le père regrette sa perte.

Robert aide Charlie, qui est malade, à vérifier ses selles et à rester calme face à la mort.