Tyler lets the guys know he’s free for the night. They roast him, and head to the pub.
A figure skater and coach review a disappointing routine together.
A figure skating coach reminisces about her own time in the competition spotlight.
A figure skater reflects on her experience in competition and decides to switch to a new career path.
After a disappointing performance a coach chastises the skater, then dreams of her glory days; the skater decides this has been her last performance.
An intersex woman wins a gold medal, but her struggles to get there mean nothing to the organization and the other athletes. She’s disqualified and shamed.
Xiao Lian’s father bitterly reveals that he will die soon. Xiao Lian’s mother appears in spirit form and asks her to forgive her father. She speaks of their happiness together as a family in earlier times. As a child, Xiao Lian had a close connection with the Dragon Boat Festival, known as Duanwu and its hero, the ancient poet Qu Y...
Xiao Lian performs the Qingming ceremony to honour the spirit of her departed father and mother. Love and fellowship combine in the running of a dragon boat race. Xiao Lian joins her friends and crosses into her future.