Content warning: genocide, colonialism, death, gun violence, death of a child, violence against animals
“Nothing is as comforting as captivity.”
Beth, a young diplomat, and her husband Andrew are stationed at a Canadian Embassy in Africa. They are troubled by news of political upheaval, forced migrations and indiscriminate slaughter. They ...
Lost and Found is a sexy tango encounter between two lost travelers who don’t share a common language, but bond over the serendipitous lexical delight of learning that the word “mango” is gloriously, sensuously, mutually intelligible. Jubilant over their shared discovery, the man asks the woman about returning to his place posthaste. The travele...
1828, Notre Dame Bay, on the northeast shore of Newfoundland. William Cormack, an explorer and anthropologist, has recently created the Beothuk Institute: an organization designed to prevent the extinction of the original inhabitants of the island. After learning that a Beothuk wo...
A translator at a secret prison for suspected terrorists witnesses extreme torture and death of detainees. She leaks the information to news broadcasters, but the government covers it up as a hoax. Her supervisor begs her to say nothing more about the things she has seen -...
Malcolm and Eugene are dancing, but we quickly learn that they are practicing English. Malcolm asks if Antoine has written the letter of recommendation yet. Eugene tells him he is not ready yet. Malcolm grows frustrated.
Cormack’s study in St. John’s, now Shanawdithit’s room. “Nancy April” reveals she can speak English quite well, and tells Cormack her real name: Shanawdithit. Cormack asks her where the rest of her people are, where her home is. Shanawdithit says simply: they are no more. Shanawdithit reflects on the loss of her people and the taking of her a...
2003: After leaking torture photos to the internet, American army translator Alessandra Jenson refuses to be hushed up, and live streams her suicide in protest.