Hope grows up quickly, climbing out of her crib as a woman of twenty-one. She sings to herself, wanting to leave the house.

The Child is allowed out of her cage, with a warning she can have anyting she wants except for one thing. She asks what it might be, and in a Kafka-esque reply they say, “you know.”

Cormack presents his findings about Shanawdithit to the members of the Beothuk institute.

Shanawdithit reprimands Cormack for his saviour complex.

Cormack meets Shanawdithit for the first time. She’s been working as a servant for Peyton for five years under the colonial name of Nancy April. Cormack is awed; he believes this woman is the last of the Beothuk. Peyton gives her to him, saying she’s useless.

The taking of Demasduit weighs heavy on Shanawdithit’s heart. Cormack, unsure of what to do, tries to comfort her, saying Demasduit was treated well. Shawnadithit asks if white people actually care about her people, her story, because Cormack’s words are betrayed by the actions of his fellows, and indeed, his own. Cormack insists he will ensu...

As Lucifer tries again to get the Child to go with him, the Child finds out who Lucifer is in one of the books of the cell.

The pilot watches Hope from afar. They meet and become lovers.

Thomas has brought Lise to become Hope's tutor, but Hope has grown up and wants to leave the house. Lise warns her not to give her love away to just anyone.

Sydney and James meet for the first time. Though both are nervous, they connect with each other.

Hope introduces the pilot to her family. He leaves, and Hope argues with her parents about going with him.

The Child is bored. She reads several books in an effort to learn all the things she shouldn’t do, say, feel, or see. Lucifer simply asks her why, attempting to get her attention on him instead of books. She finds a name, Iblis, and taunts him.

Traumatized by her experiences, Alessandra reflects on her work as a translator in an American military prison.

Colonel Crane, Alessandra's supervisor, tersely tells her to lose what her perceives as her naive sense of morality: "We are just here to win."

2003: After leaking torture photos to the internet, American army translator Alessandra Jenson refuses to be hushed up, and live streams her suicide in protest.

Lucifer taunts the Child in a cell. She doesn't understand what she's done wrong.

An interrogator turns his lurid eyes on an imprisoned female activist. Purposefully misunderstanding her movements as seduction, he convinces himself of something horrid.

Konstantin breaks into Oksana's room and tries to convince her to leave with him. When this fails, he tries to rape her again but she stabs him. He gets the knife and stabs her before he dies. Father Alexander returns and Oksana dies of her wound, dreaming of home.

Lucifer rebuilds the cage, then tries to convince the audience to join him in self-exile.

A distraught woman is trying to report her sexual assault to a policeman. She admits she’s had some alcohol. Instead of pursuing justice, the policeman arrests her for illegal possession of alcohol. The Child witnesses all of it.

The Child questions Lucifer’s role as tempter, while he tempts with growing intensity. He chastises the Child for bowing to authority. She erupts in anger, pushing the books aside and leaving the cage.

Sofiya goes to Asa to have her cards read for news of Oksana. The police will not treat Oksana's disappearance as crime, as she went with the men willingly. The cards say Oksana has been robbed of her soul.

In Greece at a bar, three women are held captive: Konstantin sends Lyubia with a businessman, Natalyia with the Immigration officer who cuts her, and Oksana is bought by Konstantin at auction. Konstantin then offers to the crowd a gang rape just as the police arrive to raid the bar. Instead, he escapes with Oksana and Natalyia.

On the Albanian coast the women captives wait for the boat to Italy. Oksana is still defiant, trying to figure out an escape for herself and others. The boat and Konstantin arrive, and Oksana fails to convince him to free her and Natalyia.

Screaming, Oksana awakens from a nightmare; Father Alexander comes to her and she admits she may have let Natalyia drown to save herself. The Father counsels forgiveness of herself and others, but Oksana is not convinced that is possible.

Father Alexander discovers the distress call was a set by Konstantin, but Dima decides he can't beat up a priest and lets Father Alexander go back to Brindisi where Konstantin is.

Lucifer is enraged at the unfairness put upon him. The Child sees, and has an idea. Perhaps the system should be broken. When Lucifer realizes the Child has seen his truth, he tries to hide his emotions.

Lucifer jangles an entrancing key in front of the Child and a young boy. This key promises to open the gates of heaven, but the boy has his own doubts about that. Nevertheless, he zips up his vest...

Having escaped forced confinment in a basement, a girl approaches a stranger. She asks if the stranger knows her, as she tries to remember her past.

The Child is led back to the book cage, and performers take their places.

As he tries to get into the train car, James explains to Sydney the elephant why it is best for her to leave the zoo for a new home.

James and Sydney start their journey. Sydney remembers being young and playing in the forest with her friend Penny. One day, they are both captured, and the family herd is shot.

Sydney is injured in a fire and sold to the zoo.

Sydney on her first day at the zoo. Frightened and alone, she thinks of her homeland.