On the eve of their departure, M'dea and Chase play a gruesome game imagining ways to kill Dahlia the demoness.
M'dea has a breakdown and brings Chase to the fountain at Jason and Dahlia's, where she sees the ghost of her mother. She is discovered by Jason and Dahlia, and a fight ensues.
Peter is leaving Carla for another woman. Carla, sensing she will have a breakdown if he leaves, insists that he take their son to live with him.
The President threatens M'dea with prison or the loss of her son if she doesn't do as he wants. He warns her not to cause trouble for Jason.
The President invites Jason to be his running mate, and begins to remake him. This process sidelines M'dea and Chase. Dahlia and Jason are attracted to one other.
A child walks on a beach, in search of their parents.
A family outing to the beach turns into a photo op for the paparazzi.
On the eve of their departure, M'dea and Chase play a gruesome game imagining ways to kill Dahlia the demoness.
After the murders, M'dea almost kills herself but is interrupted by Chase. They escape to the beach.
Pursued by Jason and the guards, M'dea and Chase climb a cliff by the ocean. When they reach the top, they play a version of their make-believe game, and jump off.
The 1947 Partition of India forces two children to say goodbye. One departs for Pakistan, leaving her pet rabbit and childhood treasures with her friend.
Miners crack open a mountain and two green children emerge. They sing, then the minors pray to them as they fall asleep.
Lisa is devastated to get 9 out of 10 on her math test. She insists that she answered the question correctly, and pleads with Mr. Herwin to change her grade. Mr. Herwin says that her "45" looked like a "43", and that everyone makes mistakes.
A teacher tries to inspire and distract a student as soldiers march outside their classroom, but the student is unable to escape into her imagination.
After a painful argument, a mother tells her son the truth of his father's absence and tries to comfort him.
A Boy slowly falls asleep as a Priest gives sermon on purity, and words go from meaningful to jibberish.
Chloe and Eddie are in the throes of love when they’re interrupted by Matt, Chloe’s athlete ex-husband. Matt asks where their daughter Ava is, and criticizes Chloe for abandoning Ava for a man.
The Girl calls out to Glenn. She asks him for help with a piece of music.
Janna and her grandpa are in Toronto’s distillery district. Before she has to leave, Janna asks him to tell the story of how he and Grandma met.
The Goddess of Music reconciles the tribe of the arco violin players with the tribe of pizzicato players, inviting them to make music together.
The Child is taught a lesson. She attempted to speak her truth, but was met with discipline.
A distraught woman is trying to report her sexual assault to a policeman. She admits she’s had some alcohol. Instead of pursuing justice, the policeman arrests her for illegal possession of alcohol. The Child witnesses all of it.
The Child questions Lucifer’s role as tempter, while he tempts with growing intensity. He chastises the Child for bowing to authority. She erupts in anger, pushing the books aside and leaving the cage.
Lucifer jangles an entrancing key in front of the Child and a young boy. This key promises to open the gates of heaven, but the boy has his own doubts about that. Nevertheless, he zips up his vest...
The Child is led back to the book cage, and performers take their places.
The Child is allowed out of her cage, with a warning she can have anyting she wants except for one thing. She asks what it might be, and in a Kafka-esque reply they say, “you know.”
As Lucifer tries again to get the Child to go with him, the Child finds out who Lucifer is in one of the books of the cell.
The Child is bored. She reads several books in an effort to learn all the things she shouldn’t do, say, feel, or see. Lucifer simply asks her why, attempting to get her attention on him instead of books. She finds a name, Iblis, and taunts him.
Lucifer taunts the Child in a cell. She doesn't understand what she's done wrong.
Lucifer is enraged at the unfairness put upon him. The Child sees, and has an idea. Perhaps the system should be broken. When Lucifer realizes the Child has seen his truth, he tries to hide his emotions.
Robert helps Charlie, who is sick, check his stool and be calm in the face of death.
Henson helps Minik reach the land of the dead; Peary and Josephine argue about Peary's Inuit children.
The political situation is worsening, and Andrew and Beth decide to invite Antoine, the ambassador, over for drinks. Violence errupts in the streets as Malcolm has gone out to the garden. He returns holding the body of a child.
The kids all make up and fly Elijah's restored kite.
Miriam becomes a bully and destroys Elijah's kite.
Elijah and Keisha tell Miriam about Billy the bully. Billy bullies Elijah, then Miriam stands up to Billy.
Three unhappy kids dream of flying away on a kite.
It's lunchtime in the schoolyard.
Zach's hunger-hallucination, Part 2: The Garden Trio (Apple, Carrot and Broccoli) treat Zach to a savoury song about vitamins.
Mr. Herwin tells Lisa he knows she killed her friends with poisoned lemonade. Lisa tells him she has told people he is a pedophile.
"A perfect score is all that counts." Lisa fixates on the consequences of her test and predicts that Annie and Caroline will banish her from "the circle of three" because of her imperfect score. She blames Mr. Herwin.
A brief anthem to healthy eating.
Zach wakes from his hallucination a changed boy. Now open to trying new options, he samples the new menu. Zach's tummy rumbles in appreciation!
Zach's hunger-hallucination, Part 6: Apple expires in true operatic fashion in Zach's arms. Zach grieves.
Zach's hunger-hallucination, Part 5: Food fight! The healthy and unhealthy foods fight over Zach. In the melee, Apple is struck by an airborne French fry.
Zach's hunger-hallucination, Part 4: Big Cheese tries to convince Zach to eat healthy by crooning a song oozing with cheesy puns.
Zach's hunger-hallucination, Part 3: Sultry French Fries interrupts the Trio to tempt Zach, but is pulled up short by Big Cheese. There's a new Sheriff in town.
Two mothers in the audience for a beauty pageant: while Eunice's daughter performs, Samantha reads an article about a murdered 11-year-old girl.
Zach's hunger-hallucination, Part 1: A life-size Chocolate Bar entices him... only to turn into a Carrot!
Zach and the Cafeteria Worker are perplexed by the Chefs' new healthy homemade menu. They promise Zach that eating this way will be delicious and good for him, too! Zach passes out from hunger and empty calories. He is so hungry!
The Cafeteria Worker sets out orderly rows of premade junk food in her spic-and-span kitchen. Just then, a trio of Chefs show up and toss all of the junk food out!
Zach longs for a lunch of junk food!
Zach's class studies the Canada Food Guide, making Zach's tummy grumble.
The Child creates her own book from pages of other books. She hands out her new rules to the audience.
A watcher looks over a group of faithful. His irritation turns to hatred as he accuses them of subversion. He claims to have proof hidden in some papers, but the Child has destroyed them. The Child proclaims “I know what to do,” and the tension between authority and people escalates. The Child begins taking pages and notes from all the surrou...